Djevojčice ne - Parni ValjakÜbersetzung ins Englische
Što
mi
je
to
trebalo
What
did
I
need
that
for
Ne
znam
ni
sam
I
don't
even
know
Da
ispadnem
budala
To
end
up
as
a
fool
Smije
mi
se
čitav
grad
The
whole
town
laughs
at
me
Sjedim
ovdje
i
piljim
u
pod
I
sit
here
and
stare
at
the
floor
Crvenim
se
i
čekam
Blushing
and
waiting
Da
pozovu
moj
broj
For
them
to
call
my
number
Da
pozovu
moj
broj
For
them
to
call
my
number
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Tako,
tako
žive
uspomene
That's
how
memories
stay
alive
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Mislite
na
aj,
aj,
aj,
aj,
aj
Think
about
oh
oh
oh
oh
oh
Smrdala
me
mala
The
little
one
made
me
stink
Baš
joj
hvala
Thanks
a
lot
Naći
ću
ja
nju
I'll
find
her
Doktor,
doktor
gleda
kroz
spravu
The
doctor,
doctor
looks
through
the
device
A
ja
u
sebi
vičem
-
And
I
scream
inside
-
Sestro,
daj
okreni
glavu
Nurse,
please
turn
your
head
Sestro,
daj
okreni
glavu
Nurse,
please
turn
your
head
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Tako,
tako
žive
uspomene
That's
how
memories
stay
alive
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Mislite
na
aj,
aj,
aj,
aj,
aj
Think
about
oh
oh
oh
oh
oh
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Tako,
tako
žive
uspomene
That's
how
memories
stay
alive
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Mislite
na
aj,
aj,
aj,
aj,
aj
Think
about
oh
oh
oh
oh
oh
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Tako,
tako
žive
uspomene
That's
how
memories
stay
alive
Djevojčice,
ne
ostavljajte
poklone
My
girls,
don't
leave
presents
Mislite
na
aj,
aj,
aj,
aj,
aj
Think
about
oh
oh
oh
oh
oh
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.