Me Marcho - Parrita Übersetzung ins Französische

Me Marcho

Me marcho, antes que el sol me de en la cara
Me marcho, antes k kante el ruseño0o0or
Mañna, si kieres podemos vernos
Pero esta noxe no me kedo me lo dice el korazon

Lo siento pero esta noxe es imposibleeeee
K mas kisieraaaa, teno k irmeee
Lo siento pero esta noxee es imposibleeee
K mas kisieraaa, tengo k irmeeee

Me marchooo, ella tambien me necesitaaaa
Me marcho, ella tambien es komo tuuuu
Le gustaaa, tenerme a solas en su kamaaaa
I amanecer kada mañanaaa kon un beso al despertar

Lo siento pero esta noxe es imposibleeeee
K mas kisieraaaaaaa tengo k irmeeee
Lo siento pero esta noxeee es imposibleee
K mas kisieraaa, tengo k irmeee

Me marcho, mañana buelbo a estar kon tigo
Me marcho, aora te tokara soñar
Despierta si no me tienes en tus sueños
Manda un mensaje kn el viento i de nuevo me tendras

Lo siento pero esta noxe es imposiblee
K mas kisieraaa, tengo k irmeeeee
Lo siento pero esta noxe es imposibleeee
K mas kisieraaa, tengo k irmee

Je m'en vais

Je m'en vais, avant que le soleil ne me frappe au visage
Je m'en vais, avant que le rossignol ne chante
Demain, si tu veux, on peut se voir
Mais ce soir, je ne reste pas, mon cœur me le dit

Je suis désolé, mais ce soir, c'est impossible
J'aimerais tant rester, mais je dois partir
Je suis désolé, mais ce soir, c'est impossible
J'aimerais tant rester, mais je dois partir

Je m'en vais, elle aussi a besoin de moi
Je m'en vais, elle est comme toi
Elle aime être seule avec moi dans son lit
Et se réveiller chaque matin avec un baiser

Je suis désolé, mais ce soir, c'est impossible
J'aimerais tant rester, mais je dois partir
Je suis désolé, mais ce soir, c'est impossible
J'aimerais tant rester, mais je dois partir

Je m'en vais, je serai de retour avec toi demain
Je m'en vais, maintenant c'est à toi de rêver
Réveille-toi si tu ne me vois pas dans tes rêves
Envoie un message avec le vent et je serai de retour

Je suis désolé, mais ce soir, c'est impossible
J'aimerais tant rester, mais je dois partir
Je suis désolé, mais ce soir, c'est impossible
J'aimerais tant rester, mais je dois partir