Que Se Metan en Sus Cosas - Parrita Übersetzung ins Deutsche

Que Se Metan en Sus Cosas

Que se metan en sus cosas (bis)
Si no me e metio con nadie
Si yo no e abierto mi boca
Solamente quiero amar y k me amen
Eso es todo lo k pido y que se callen (bis)

Vengo a perderme contigo por una calle cualkiera
Sin k nos moleste nadie y amarnos asta k dios kiera
Y alli comernos a besos, pasar el tiempo sin k nos vean

K lo nuestro es imposible lo nuestro no puede ser
Se an empeñao los gitanos en romper nuestro kerer
Decirme donde esta escrito decirme en k libro esta
K un ombre con sentimientos se le este prohibido amar
K se callen y nos dejen, nuestro amor es de verdad

Que se metan en sus cosas (bis)
Si no me e metio con nadie
Si yo no e abierto mi boca
Solamente quiero amar y k me amen
Eso es todo lo k pido y que se callen (bis)

Vengo a mirarte la cara vengo a regalarte un beso
Debajo de tu ventana ke esta noche yo te espero
No se lo digas a nadie no valla ser k rompan mi sueño

K lo nuestro es imposible lo nuestro no puede ser
Se an empeñao los gitanos en romper nuestro kerer
Decirme donde esta escrito decirme en k libro esta
K un ombre con sentimientos se le este prohibido amar
K se callen y nos dejen, nuestro amor es de verdad

Que se metan en sus cosas (bis)
Si no me e metio con nadie
Si yo no e abierto mi boca
Solamente quiero amar y k me amen
Eso es todo lo k pido y que se callen (bis)

Sollen sie sich um ihre eigenen Sachen kümmern

Sollen sie sich um ihre eigenen Sachen kümmern (zweimal)
Ich habe mich doch mit niemandem angelegt
Ich habe doch meinen Mund nicht aufgemacht
Ich will nur lieben und geliebt werden
Das ist alles, worum ich bitte, und dass sie schweigen sollen (zweimal)

Ich komme, um mich mit dir in irgendeiner Straße zu verlieren
Ohne dass uns jemand stört, und um uns zu lieben, bis Gott es will
Und dort uns mit Küssen zu verschlingen, die Zeit zu verbringen, ohne dass sie uns sehen

Dass unsere Sache unmöglich ist, unsere Sache nicht sein kann
Die Gitanos haben sich darauf versteift, unsere Liebe zu zerstören
Sagt mir, wo es geschrieben steht, sagt mir, in welchem Buch es steht
Dass es einem Mann mit Gefühlen verboten ist zu lieben
Dass sie schweigen und uns lassen sollen, unsere Liebe ist echt

Sollen sie sich um ihre eigenen Sachen kümmern (zweimal)
Ich habe mich doch mit niemandem angelegt
Ich habe doch meinen Mund nicht aufgemacht
Ich will nur lieben und geliebt werden
Das ist alles, worum ich bitte, und dass sie schweigen sollen (zweimal)

Ich komme, um dein Gesicht anzusehen, ich komme, um dir einen Kuss zu schenken
Unter deinem Fenster, denn heute Nacht erwarte ich dich
Sag es niemandem, nicht dass sie meinen Traum zerstören

Dass unsere Sache unmöglich ist, unsere Sache nicht sein kann
Die Gitanos haben sich darauf versteift, unsere Liebe zu zerstören
Sagt mir, wo es geschrieben steht, sagt mir, in welchem Buch es steht
Dass es einem Mann mit Gefühlen verboten ist zu lieben
Dass sie schweigen und uns lassen sollen, unsere Liebe ist echt

Sollen sie sich um ihre eigenen Sachen kümmern (zweimal)
Ich habe mich doch mit niemandem angelegt
Ich habe doch meinen Mund nicht aufgemacht
Ich will nur lieben und geliebt werden
Das ist alles, worum ich bitte, und dass sie schweigen sollen (zweimal)