No Pienso Perderte - Pasabordo Übersetzung ins Englische

No Pienso Perderte

Como poder olvidar tu sonrisa
Como poder sacarte de mi mente
Como poder si no puedo aceptar que te encuentras lejos
Como poder si ya no puedo mirar el cielo azul
Por que aun te encuentras en mi vida saciando mi amor
Que solo llenas con una mirada
Mirada que solo me hace volver a nacer

No pienso perderte, ni entregarte a ningún desconocido
Ni caminar por el mundo solo y vacío
Me he dado cuenta no tengo nada sin tu amor
No pienso perderte estoy segura que tu eres mi vida
Por que he soñado siempre estar a tu lado
Dame tu luz para estar aliviado
No pienso perderte.

Como poder olvidar tu ternura

Como poder vivir y no tenerte
Como poder si no puedo aceptar que te encuentras lejos

Como poder dejar lo que mas amo
Como poder perder las esperanzas si cuando voy a ti
Veo en tus ojos el amor que aun me tienes
Deseando siempre estar por siempre a mi lado

No pienso perderte, ni entregarte a ningún desconocido
Ni caminar por el mundo solo y vacío
Me he dado cuenta no tengo nada sin tu amor
No pienso perderte estoy segura que tu eres mi vida
Por que he soñado siempre estar a tu lado
Dame tu luz para estar aliviado

Not Gonna Lose You

How can I forget your smile
How can I get you out of my mind
How can I when I can't accept that you're far away
How can I when I can't even look at the blue sky
Because you're still in my life, satisfying my love
That you only fill with a glance
A glance that only makes me feel reborn

I'm not gonna lose you, nor give you up to anyone
Nor walk through the world alone and empty
I've realized I have nothing without your love
I'm not gonna lose you, I'm sure you're my life
Because I've always dreamt of being by your side
Give me your light
I'm not gonna lose you.

How can I forget the tender way you touch

How can I live without you
How can I when I still can't accept you're gone

How can I give up what I love the most
How can I lose hope if when I come to you
I see in your eyes the love that you still have
Always wishing to be with me forever

I'm not gonna lose you, nor give you up to anyone
Nor walk through the world alone and empty
I've realized I have nothing without your love
I'm not gonna lose you, I'm sure you're my life
Because I've always dreamt of being by your side
Give me your light