Preguntas al Rey - Pascuala Ilabaca y Fauna Übersetzung ins Deutsche

Preguntas al Rey

Entonces el hombre creo el templo,
En donde la punta reina el tiempo.
Entonces el hombre creo el arma,
Con que asesinó toda mi calma ah-ah-ah.

Reloj del hombre estima,
Cuántos años tengo.
Reloj del hombre estima,
Cuánto me queda.
Reloj del hombre estima,
Cuánto viven los dioses.
Reloj del hombre estima,
A la mariposa cuánto le queda.

Fragen an den König

Dann schuf der Mann den Tempel,
Wo an der Spitze die Zeit regiert.
Dann schuf der Mann die Waffe,
Mit der er all meine Ruhe ermordete ah-ah-ah.

Die Uhr des Mannes schätzt,
Wie viele Jahre ich habe.
Die Uhr des Mannes schätzt,
Wie viel mir bleibt.
Die Uhr des Mannes schätzt,
Wie lange die Götter leben.
Die Uhr des Mannes schätzt,
Wie viel dem Schmetterling bleibt.