Ti Na Sou Kano - Pashalis Terzis Übersetzung ins Russische

Ti Na Sou Kano

Έτσι σου 'λεγαν μερικοί πως είναι ωραία η ζωή
από τη μια την αγκαλιά να πας στην άλλη
Κι εσύ τους πίστεψες τρελή, κυκλοφορούσες σαν τυφλή
Χωρίς να ξέρεις η ζωή που θα σε βγάλει

Τι να σου κάνω, τι να σου κάνω
τώρα που ήρθες και την πόρτα μου χτυπάς
Τι να σου κάνω, τι να σου κάνω
μου είναι δύσκολο αυτό που μου ζητάς

Θα το σκεφτώ και την καρδιά μου θα ρωτήσω
αν θα μπορέσω απ' την αρχή να σ' αγαπήσω

Τώρα τι θέλεις να σου πω, αν είναι λάθος ή σωστό
πρέπει μονάχη σου εξήγηση να δώσεις
Βρήκες κορμιά όλο φωτιά, όμως δεν είχανε καρδιά
και ήρθες δίπλα μου ξανά για να γλιτώσεις

Что тебе сделать

Так говорили тебе некоторые, что жизнь прекрасна
от одних объятий переходить к другим
И ты поверила им, глупая, бродила слепо
Не зная, куда заведёт тебя жизнь

Что тебе сделать, что тебе сделать
теперь, когда ты стучишь в мою дверь
Что тебе сделать, что тебе сделать
трудно мне дать то, о чём просишь

Я подумаю и у сердца спрошу,
смогу ли снова тебя полюбить

Что сказать тебе теперь, правильно это или нет,
ты должна сама себе ответить
Ты нашла тела, полные страсти, но без сердца
И вернулась ко мне, чтобы спастись