Pashanim - Ms. Jackson - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Ms. Jackson - PashanimÜbersetzung ins Russische




Ms. Jackson
Ey, Gang
Привет, банда
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Да, она говорит, что хочет меня увидеть, потому что не может меня забыть.
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
И она спрашивает: Это навсегда?, но я не могу ей обещать.
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
И я прихожу в двойном G, а она в EA7.
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Ей есть что рассказать каждый раз, когда мы встречаемся
Jedes Ma', wenn wir uns treffen, lern ich wieder was von dir
Каждый раз, когда мы встречаемся, я снова чему-то у тебя учусь
Du und ich sind Gang, aber es ist viel passiert
Мы с тобой банда, но многое произошло
Bin im Club mit meiner F, weil ich wurd nicht kontrolliert
Я в клубе с двойкой, потому что меня не проверили
Deine Mama hört mein'n Song und fragt: "Wer hat das komponiert?"
Твоя мама слышит мою песню и спрашивает: Кто ее сочинил?
Ich hab das geschrieben im Taxi für Ihre Tochter, Ms. Jackson
Я написал это в такси для вашей дочери, мисс Джексон.
Ich bin aus Kreuzberg 61 und ein Rockstar, Ms. Jackson
Я из Кройцберга 61 и рок-звезда, мисс Джексон.
Und für die Pradas mussten Brüder ihre SIM-Karte wechseln
А ради Прада братьям пришлось менять сим-карты
Wie viele Hindernisse mussten wir schon hinter uns setzen?
Сколько препятствий нам уже пришлось преодолеть?
Ich rauch Kush in Costello SLR
Я курю Куш в Costello SLR.
Ist nicht safe in der Hood, nein, hier gibt's kein AppleCare
В капюшоне небезопасно, нет, здесь нет AppleCare
Bei uns sind die Ketten schwer, ich hör IAM "Petit frère"
Наши цепи тяжелы, я слышу IAM Petit frère
Narcotic in Westberlin, wir spiel'n "Wer wird Millionär?"
Наркотик в Западном Берлине, мы играем в Кто хочет стать миллионером?
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Да, она говорит, что хочет меня увидеть, потому что не может меня забыть.
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
И она спрашивает: Это навсегда?, но я не могу ей обещать.
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
И я прихожу в двойном G, а она в EA7.
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Ей есть что рассказать каждый раз, когда мы встречаемся
Jedes Ma', wenn wir uns treffen, lern ich wieder was von dir
Каждый раз, когда мы встречаемся, я снова чему-то у тебя учусь
Du und ich sind Gang, sie könn'n niemals sein wie wir
Мы с тобой банда, они никогда не будут такими, как мы.
Und mit 14 hinten rechts, Opel Zafira, aufs Revier
А в четырнадцать сзади справа, Опель Зафира, в лазарет
Ist okay, doch nicht mir, weil ich nicht kooperier
Все в порядке, но не я, потому что я не сотрудничаю
Tut mir leid, doch Ihre Tochter mag ein'n Jung'n aus 61, Ms. Jackson
Извините, но вашей дочери нравится 61-летний мальчик, мисс Джексон.
Altbauwohnung oder Blocks, man drückt mit 16 schon Päckchen
Квартира в старом доме или блоках, в 16 уже отправляешь посылки
Wo Passanten auf dem Bürgersteig nur wegseh'n bei Action
Где прохожие на тротуаре лишь смотрят на происходящее
Und wenn du Geld machst, trägst du Eisen an dein' Bauch für Protection
А когда ты зарабатываешь деньги, ты носишь кандалы на животе для защиты.
Prada Sport, Tom Ford, spring in' Cabrio-Rücksitz
Prada Sport, Том Форд, садитесь на заднее сиденье кабриолета.
Ja, ich lass ein'n Kunden warten, doch bei dir bin ich pünktlich
Да, я позволю клиенту подождать, но я приеду к вам вовремя.
Daulis fahr'n durch unsre Gegend jeden Tag mehrmals stündlich
Даулис проезжает через наш район несколько раз в час каждый день.
Kontrollier'n uns gründlich, aber werden nicht fündig
Проверьте нас тщательно, но ничего не найдите
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Да, она говорит, что хочет меня увидеть, потому что не может меня забыть.
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
И она спрашивает: Это навсегда?, но я не могу ей обещать.
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
И я прихожу в двойном G, а она в EA7.
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Ей есть что рассказать каждый раз, когда мы встречаемся
Ja, sie sagt, sie will mich seh'n, weil sie kann mich nicht vergessen
Да, она говорит, что хочет меня увидеть, потому что не может меня забыть.
Und sie fragt: "Ist das für immer?", doch ich kann's ihr nicht versprechen
И она спрашивает: Это навсегда?, но я не могу ей обещать.
Und ich komm in Doppel-G, und sie kommt in EA7
И я прихожу в двойном G, а она в EA7.
Sie hat so viel zu erzähl'n, jedes Ma', wenn wir uns treffen
Ей есть что рассказать каждый раз, когда мы встречаемся





Autoren: Can David Bayram, Leon Kirschnek, Sebastian Koenig Salom, Aris Apkar Aram Pehlivanian


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.