Passcode - Golden Fire - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Golden Fire - PasscodeÜbersetzung ins Russische




Golden Fire
Золотой огонь
Breathe!!
Дыши!!
Begging deep!
Умоляю, глубоко!
Stays deep inside your body nervously
Дрожишь внутри, глубоко хранишь?
There is one urge remaining to be freed
Остался только один порыв свободы.
You're about to stay, and confine it within again
Ты вот-вот поддашься, снова заключишь его в себе.
Avoid the eruption, hurry, and let go
Избеги извержения, поспеши, и отпусти.
Insane, gone insane
Безумно, сошло с ума
My cells have gone insane
Мои клетки сошли с ума
It's hot, blazing hot
Горячо, пылающе горячо
My blood is boiling, too, now
Моя кровь тоже кипит сейчас.
Flow, feel this, flow
Теку, почувствуй это, теку
And open every door
И открой каждую дверь
More heat has come
Пришло больше жара
It's come to take us higher up
Чтобы поднять нас выше и выше.
The burn's on standby, so tidy up your mind
В ожидании огня, наведи порядок в голове.
Devotion, tune in, desire's in your drive
Преданность, настройся, желание в твоей стихии.
So dance, and move on
Так танцуй и двигайся дальше,
I will show you the way to excel
Я покажу тебе путь к совершенству.
You'll forget your downcast days
Ты забудешь о своих мрачных днях.
Your past and fate, blind-test it
Прошлое и судьба, проверь их вслепую.
What's your mix truly manifesting?
Что твоя смесь действительно проявляет?
Don't let your preconceptions
Не позволяй своим предрассудкам
hide, confine, and control yourself
скрывать, ограничивать и контролировать тебя.
Stream within, a flow brand new
Поток внутри, совершенно новый.
Don't stop it, go on
Не останавливайся, продолжай.
Fresh cool wind is blowing through
Свежий прохладный ветер дует сквозь тебя,
Don't stop it, just go with it
Не останавливайся, просто плыви по течению.
Find yourself, rise yourself
Найди себя, возвысь себя.
Road is clear with no obstruction
Дорога ясна, без препятствий.
You now can feel the one and only core within you
Теперь ты можешь почувствовать единственную суть внутри себя.
Find yourself, rise yourself
Найди себя, возвысь себя.
Wind is going through, keep moving
Ветер дует, продолжай двигаться.
Whatever you want, just advance where change is due
Делай то, чего ты хочешь, продвигайся туда, где нужны перемены.
I'd ask Him to please, just tell me why
Я спрошу у Него, пожалуйста, скажи мне, почему?
I have tears pouring, standing still
У меня слезы льются, я стою на месте.
Found myself, now I can say, 'bye'
Нашла себя, теперь могу сказать: "Пока!"
I feel strong and free within
Я чувствую себя сильной и свободной внутри.
Golden fire, again, burns!
Золотой огонь, снова, горит!
From the cracks of humans, and buildings
Из трещин человека и зданий
Heard no sound, no sound
Не было слышно, никакого звука.
In the past, I was more innocent
Раньше я была невиннее,
when it was slower, slower
когда все шло медленнее, медленнее.
Go get the passion of your past
Иди и достань страсть своего прошлого,
Waken the appetite
Пробуди аппетит.
Go get the passion of your past
Иди и достань страсть своего прошлого,
Ending your sacrifice
Завершая свои жертвы.
Go get the passion of your past
Иди и достань страсть своего прошлого,
Waken the appetite
Пробуди аппетит.
Go get the passion of your past
Иди и достань страсть своего прошлого,
The time is now
Сейчас самое время.
Need the burning soul
Нужна пылающая душа.
We got no reason in sight
У нас нет причин в поле зрения.
Go get the passion of your past
Иди и достань страсть своего прошлого,
Waken the appetite
Пробуди аппетит.
Get ge-get get get, we got no reason inside
Получи-получи-получи, у нас нет причин внутри.
Go get the passion of your past
Иди и достань страсть своего прошлого,
Ending your sacrifice
Завершая свои жертвы.
Don't!
Не!
Don't let go!
Не отпускай!
Don't! No!
Не! Нет!
Ah, back in my youth
Ах, в моей юности
Before I knew to fear, before I knew the world
До того, как я узнала о страхе, до того, как я узнала мир.
I was true to my inner voice
Я была верна своему внутреннему голосу.
Still remember those evenings spent with you
Все еще помню те вечера, что мы провели с тобой.
Ah, time goes by as we grew
Ах, время идет, и мы растем.
More information consumed
Все больше информации поглощаемся.
Keeping innocence proved
Оставаться невинной оказывается
Much harder than we knew
Гораздо сложнее, чем мы думали.
But, overcoming hardships
Но, преодолевая трудности,
I learned to see the whole truth
Я научилась видеть правду целиком.
I can now return to
Теперь я могу вернуться
That feeling of my youth
К тому чувству моей юности.
I hope this stays always true
Я надеюсь, это всегда останется правдой.





Autoren: Koji Hirachi, Konnie Aoki


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.