TRICKSTER - Passcode Übersetzung ins Französische

TRICKSTER

限りなく続く 明日には
何を描いていくのか
秘めた想いを
その手でたぐりよせて

状況 is... Bad and a Mess
Here I am keeping secrets 嘘になる
So 問題は 選べない Overcome hardship 空間
キャパシティー Over です
Don't do it 辛いでも後悔しない 勇敢に
Oh, what am I talking about？
But it's stuck in my head... TRICKSTER！！！

I find you devoid！
For I can see lies！
Stand！
I won't let you pass

絡まる視線 離れずに
「前にならえ」と指示されても
答えはNo
始まりも終わりも思うままに決めて

さぁ 押し殺してもしょうがない
縛られたルールで
上手く笑うことができないから
心の声が僕を
呼び覚ますよ
全て欺け

I won't... go！！！
Derailing, no one questions this
And leave！
Call me 'freak' till I die！

無表情 無感情のマネキンみたいにはなりたくない
嘘に 黒く 塗りつぶされて
痛むことに慣れた自分に支配されたなら
生きることの意味なんてないよ

息をするように ささやいて
吐き出すちっぽけな言葉
響かないから
きっと目の前にあるモノだけが真実とは限らないと
言い聞かせるのさ

もう 指図なんて受け付けない
窮屈な世界なら
オオカミだと罵られたとしても
そう Just you watch！！！

胸の音が僕を
呼び起こすよ
全て欺け

TRICKSTER

Un avenir qui semble sans fin, qu'allons-nous y peindre ?
Qu'est-ce que je vais y créer ?
Des sentiments secrets,
Je les tire vers moi avec cette main.

La situation est... Mauvaise et chaotique.
Je suis ici, gardant des secrets qui deviendront des mensonges.
Alors, le problème est que je ne peux pas choisir. Surmonter les difficultés dans cet espace.
Ma capacité est dépassée.
N'hésite pas, même si c'est douloureux, je ne regretterai rien, je serai courageuse.
Oh, de quoi est-ce que je parle ?
Mais ça reste coincé dans ma tête... TRICKSTER！！！

Je te trouve vide !
Car je peux voir les mensonges !
Tiens bon !
Je ne te laisserai pas passer.

Des regards qui s'entremêlent, sans jamais me quitter,
Même si on me dit de me mettre au rang,
Ma réponse est non.
Je déciderai du commencement et de la fin comme je l'entends.

Alors, je ne peux plus étouffer ça,
Avec des règles imposées,
Je ne peux pas sourire avec aisance.
La voix de mon cœur me
réveille.
Tout est tromperie.

Je ne... partirai pas！！！
Déraillement, personne ne remet ça en question.
Et pars !
Appelle-moi un 'monstre' jusqu'à ma mort !

Je ne veux pas devenir comme un mannequin, sans expression, sans émotion.
Recouvert de mensonges, noirci,
Si je suis dominé par un moi habitué à la douleur,
Alors il n'y a aucun sens à vivre.

Comme une respiration, je murmure,
Ces mots insignifiants que j'expire.
Ils ne résonnent pas,
Alors je me persuade que ce qui se trouve devant mes yeux n'est pas forcément la vérité.
Je me le répète.

Je ne me laisserai plus dicter ma conduite.
Si ce monde est trop étroit,
Alors qu'on me traite de loup,
Regarde juste！！！

Le battement de mon cœur me
réveille.
Tout est tromperie.