Give Me Joy - Passenger 10 Übersetzung ins Französische

Give Me Joy

Crazy 'bout you, I count the days
And I bless the day you came my way
No more blue skies, you're back to stay
Sun is in my heart, I count all days

Crazy 'bout you, boy
You give me joy
All my body craves

You say it's over, we'll chase the sun
Holding me sober, no need to run
Boy, you take my breath away
Never end things okay
Boy, you take my breath away
And you know we'll stay
You give me joy

Heaven is just a step away
When I hear you say
"Are you feeling lucky, lucky?"
"Are you feeling lucky, lucky, lucky?"

You say it's over, we'll chase the sun
Holding me sober, no need to run
Boy, you take my breath away
Never end things okay
Boy, you take my breath away
And I know you'll stay
Crazy 'bout you, boy
You give me joy

Donne-moi de la joie

Je suis folle de toi, je compte les jours
Et je bénis le jour où tu es entré dans ma vie
Plus de ciel bleu, tu es là pour rester
Le soleil est dans mon cœur, je compte tous les jours

Je suis folle de toi, mon chéri
Tu me donnes de la joie
Tout ce que mon corps désire

Tu dis que c'est fini, on va poursuivre le soleil
Tu me tiens sobre, pas besoin de courir
Mon chéri, tu me coupes le souffle
Ne finissons jamais les choses, d'accord
Mon chéri, tu me coupes le souffle
Et je sais que nous resterons
Tu me donnes de la joie

Le paradis n'est qu'à un pas
Quand je t'entends dire
« Tu te sens chanceux, chanceux ?»
« Tu te sens chanceux, chanceux, chanceux ?»

Tu dis que c'est fini, on va poursuivre le soleil
Tu me tiens sobre, pas besoin de courir
Mon chéri, tu me coupes le souffle
Ne finissons jamais les choses, d'accord
Mon chéri, tu me coupes le souffle
Et je sais que tu resteras
Je suis folle de toi, mon chéri
Tu me donnes de la joie