あこがれacross - Pastel*Palettes Übersetzung ins Russische

あこがれacross

あの日から追いかけ続けてきた
運命にノックした まばゆい音
どんな時も揺るがずに鳴らしてきた夢は
Catching! メラメラって
Catching! メラメラって

現実よりも 自分のココロ
信じていたい 思うままに
進んでゆこう！
必ずやり遂げてみせるっ！

届けたい！ 憧れに ここにあるゼンブを！
「今のわたし」をそしてこの「音」を！
いつか越えてみたい 背中の向こうへ
涙の幕が上がるとき
またひとつ近づいてゆく

出来ないじゃない 出来るようにするんだ
だってわたしはもう ひとりじゃない
何一つ 後悔のないようにせーいっぱいに！
Catching! ギラギラって
Catching! ギラギラって

努力はゼッタイ 目指す場所の
標になるから だから不安も
迷いもないよ
約束を果たしにゆこう

届けよう憧れに「わたしたちの音」
キズナ伝って 輝き増してく
いつだって全力で奏でられるのは
大丈夫と支え合える
みんながいるからなんだよ

あたたかいね

奏でるほどに 悔しくなるなぁ！
でも何よりも カラダ中が ワクワクして
楽しくてしょーがないんだっ！

届けたい！ 憧れに ここにあるゼンブを！
「今のわたし」をそしてこの「音」を！
いつだって全力で奏でられるのは
大丈夫と支え合える
みんながいるからなんだね

涙の幕が上がるとき
またひとつ近づいてゆく
「次のわたし」へ

Стремление сквозь

С того дня я продолжала преследовать
Постучала в судьбу, ослепительный звук
Мечту, что всегда звенела непоколебимо
Ловлю! Пылающим
Ловлю! Пылающим

Чем реальность — свое сердце
Хочу верить, идти за порывом
Вперед!
Обязательно добьюсь!

Хочу вложить в стремление всё, что здесь есть!
«Нынешнюю меня» и этот «звук»!
Когда-нибудь преодолею то, что за спиной
Когда занавес слез поднимется
Сделаю шаг ближе

Не «не могу», а «сделаю возможным»
Ведь я больше не одна
Чтобы ни о чем не жалеть, выложусь полностью!
Ловлю! Сверкающим
Ловлю! Сверкающим

Усилия станут вехами
На пути к цели, поэтому нет
Сомнений
Пойду исполнять обещанное

Посвящаю стремлению «наш звук»
Связь крепнет, сияя ярче
Всегда играть на пределе могу
Потому что рядом те, кто
Поддержат: «Всё будет хорошо»

Так тепло...

Чем громче играю, тем больше досады!
Но больше всего тело дрожит
От неудержимого восторга!

Хочу вложить в стремление всё, что здесь есть!
«Нынешнюю меня» и этот «звук»!
Всегда играть на пределе могу
Потому что рядом те, кто
Поддержат: «Всё будет хорошо»

Когда занавес слез поднимется
Сделаю шаг ближе
К «будущей мне»