Pastor López Y Su Combo - Cicatrices - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Cicatrices - Pastor López Y Su ComboÜbersetzung ins Russische




Cicatrices
Шрамы
¡Ueh!
Уэ!
Cuando ya nada quede
Когда уже ничего не останется
De este amor de los dos
От этой любви двоих
Cuando el tiempo no deje
Когда время не оставит
Ni el polvo del adiós
Даже пыли от прощания
La vida seguirá
Жизнь продолжится
Todo se olvidará
Всё забудется
Y el corazón de nuevo, libre
И сердце снова, свободное
Volverá a empezar
Начнёт сначала
Sin odio ni rencor
Без ненависти и обиды
Verá la realidad
Увидит реальность
Y solo cicatrices
И только шрамы
Llevaremos y yo
Мы понесём с тобой
Toda la vida llevaremos cicatrices
Всю жизнь мы будем носить шрамы
Cicatrices imposibles de borrar
Шрамы, что невозможно стереть
Toda la vida llevaremos cicatrices
Всю жизнь мы будем носить шрамы
Cicatrices imposibles de borrar
Шрамы, что невозможно стереть
Y no valdrá llorar
И не поможет плач
Si el destino es así
Если таков уж удел
Caminos diferentes
Разными дорогами
Nuestras vidas seguirán
Наши жизни пойдут
¡Kaliñe y Eliana, en Pereira!
Калинье и Элиана, в Перейре!
¡Ueh!
Уэ!
Y si un día me recuerdas
И если однажды вспомнишь меня
Con ganas de llorar
С рыданьем на глазах
Tal vez arrepentida
Быть может, раскаявшись
No vayas a aflojar
Ты не сдавайся
No vengas a buscar
Не приходи искать
Lo que no has de encontrar
То, что не найдёшь
Y no hables de perdones
И не проси прощенья
Que nada me hará cambiar
Меня ничто не изменит
Que muy tarde será
Уж слишком поздно будет
Para volver atrás
Чтоб повернуть назад
Pues solo cicatrices
Ведь только шрамы
Llevaremos y yo
Мы понесём с тобой
Toda la vida llevaremos cicatrices
Всю жизнь мы будем носить шрамы
Cicatrices imposibles de borrar
Шрамы, что невозможно стереть
Toda la vida llevaremos cicatrices
Всю жизнь мы будем носить шрамы
Cicatrices imposibles de borrar
Шрамы, что невозможно стереть
Y no valdrá llorar
И не поможет плач
Si el destino es así
Если таков уж удел
Caminos diferentes
Разными дорогами
Nuestras vidas seguirán
Наши жизни пойдут
¡Milton, pa' La Gotera!
Милтон, в Ла Готеру!
Toda la vida llevaremos cicatrices
Всю жизнь мы будем носить шрамы
Cicatrices imposibles de borrar
Шрамы, что невозможно стереть
Toda la vida llevaremos cicatrices
Всю жизнь мы будем носить шрамы
Cicatrices imposibles de borrar
Шрамы, что невозможно стереть
Y no valdrá llorar
И не поможет плач
Si el destino es así
Если таков уж удел
Caminos diferentes
Разными дорогами
Nuestras vidas seguirán
Наши жизни пойдут





Autoren: Alvaro Velasquez Balcazar


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.