Pastor López - Golpe Con Golpe - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Golpe Con Golpe - Pastor LópezÜbersetzung ins Russische




Golpe Con Golpe
Удар за удар
Hicimos una vez
Когда-то мы с тобой
Un pacto sagrado que, además, firmamos
Священный договор скрепили подписью,
Y luego juramos nunca disolver
И клятву дали не расторгнуть вовек.
Que eras para mí, que yo era para ti
Что ты моя судьба, а я твоя судьба,
Los dos para las buenas, los dos pa' las malas
Вместе в радости, вместе в горе,
Por siempre hasta el fin
Навеки, до конца.
A ti se te olvidó
Но ты забыла всё,
Mataste aquel amor tan dulce como miel
Убила ту любовь, что слаще былa мёда,
Tan puro como el agua de mi manantial
Что чище ключевой воды из родника.
Por eso es que me voy
Поэтому ухожу,
Y no me da dolor que sepas que otro amor
И мне не больно знать, что другой теперь
Es dueño del cariño que una vez te di
Владеет нежностью, что я тебе дал.
Y por eso golpe con golpe yo pago
И потому удар за удар я плачу,
Beso con beso devuelvo
Поцелуй за поцелуй возвращаю,
Esa es la ley del amor que yo aprendí, que yo aprendí
Такой закон любви я позна́л, я позна́л.
Golpe con golpe yo pago
Удар за удар я плачу,
Beso con beso devuelvo
Поцелуй за поцелуй возвращаю,
Esa es la ley del amor que yo aprendí, que yo aprendí
Такой закон любви я позна́л, я позна́л.
Víctor Gutiérrez
Виктор Гутьеррес,
Mi capitán Ramírez
Мой капитан Рамирес.
Hicimos una vez
Когда-то мы с тобой
Un pacto sagrado que, además, firmamos
Священный договор скрепили подписью,
Y luego juramos nunca disolver
И клятву дали не расторгнуть вовек.
Que eras para mí, que yo era para ti
Что ты моя судьба, а я твоя судьба,
Los dos para las buenas, los dos pa' las malas
Вместе в радости, вместе в горе,
Por siempre hasta el fin
Навеки, до конца.
A ti se te olvidó
Но ты забыла всё,
Mataste aquel amor tan dulce como miel
Убила ту любовь, что слаще былa мёда,
Tan puro como el agua de mi manantial
Что чище ключевой воды из родника.
Por eso es que me voy
Поэтому ухожу,
Y no me da dolor que sepas que otro amor
И мне не больно знать, что другой теперь
Es dueño del cariño que una vez te di
Владеет нежностью, что я тебе дал.
Y por eso golpe con golpe yo pago
И потому удар за удар я плачу,
Beso con beso devuelvo
Поцелуй за поцелуй возвращаю,
Esa es la ley del amor que yo aprendí, que yo aprendí
Такой закон любви я позна́л, я позна́л.
Golpe con golpe yo pago
Удар за удар я плачу,
Beso con beso devuelvo
Поцелуй за поцелуй возвращаю,
Esa es la ley del amor que yo aprendí, que yo aprendí
Такой закон любви я позна́л, я позна́л.
Onubio, ¿qué está haciendo?
Онубио, что ты делаешь?
Golpe con golpe yo pago
Удар за удар я плачу,
Beso con beso devuelvo
Поцелуй за поцелуй возвращаю,
Esa es la ley del amor que yo aprendí que yo aprendí
Такой закон любви я позна́л, я позна́л.
Golpe con golpe yo pago
Удар за удар я плачу,
Beso con beso devuelvo
Поцелуй за поцелуй возвращаю,
Esa es la ley del amor que yo aprendí, que yo aprendí
Такой закон любви я позна́л, я позна́л.





Autoren: Victor Manuel Gutierrez Gonzalez


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.