Pastor Napas - В поисках чуда - Übersetzung des Liedtextes ins Deutsche

В поисках чуда - Pastor NapasÜbersetzung ins Deutsche




В поисках чуда
Auf der Suche nach einem Wunder
А мы играли, е у лари дари
Und wir spielten, ye u lari dari
И едкий дым все чаще оставался на эмали
Und der beißende Rauch blieb immer öfter auf dem Zahnschmelz
А дни летели, и эти годы пропадали
Und die Tage flogen, und diese Jahre vergingen
А дни летели, эти годы
Und die Tage flogen, diese Jahre
Земля богата, мы опять в поисках чуда
Die Erde ist reich, wir sind wieder auf der Suche nach einem Wunder
Двигаясь в танце, набираем амплитуду
Bewegen uns im Tanz, gewinnen an Amplitude
Я забуду обо всем, мой бог
Ich werde alles vergessen, mein Gott
Но про тебя не буду
Aber dich werde ich nicht vergessen
Тонкий свет забьется изнутри сосуда
Ein feines Licht wird aus dem Inneren des Gefäßes schlagen
Это просыпался будда
Das ist der erwachende Buddha
Неизбежен был прогресс
Der Fortschritt war unvermeidlich
Пока я ставил все на кон
Während ich alles auf eine Karte setzte
В этой игре на интерес
In diesem Spiel aus Interesse
Глаза, смотрящие с икон
Die Augen, die von den Ikonen blicken
Меня влекли в этот процесс
Zogen mich in diesen Prozess
За занавес
Hinter den Vorhang
Голубка села с солнцем
Eine Taube setzte sich mit der Sonne
На стоящий деревянный крест
Auf das stehende Holzkreuz
Волк выгрызает лапу из капкана
Ein Wolf beißt seine Pfote aus der Falle
И несется в лес
Und rennt in den Wald
За занавес
Hinter den Vorhang
Я помню жажду крови тех
Ich erinnere mich an den Blutdurst derer
Чье темя тяжелит корона
Deren Scheitel die Krone beschwert
Чувства страдающих за всех
Die Gefühle derer, die für alle leiden
Что не перевести дословно
Die man nicht wörtlich übersetzen kann
Этот дом полон боли
Dieses Haus ist voller Schmerz
Этот мир полон страха
Diese Welt ist voller Angst
И ты каждый день вдыхаешь
Und du atmest jeden Tag
Его леденящий запах
Ihren eisigen Geruch ein
Мы играли, е у лари дари
Wir spielten, ye u lari dari
И едкий дым все чаще оставался на эмали
Und der beißende Rauch blieb immer öfter auf dem Zahnschmelz
А дни летели, и эти годы пропадали
Und die Tage flogen, und diese Jahre vergingen
А дни летели, эти годы пропадали
Und die Tage flogen, diese Jahre vergingen
А мы играли, е у лари дари
Und wir spielten, ye u lari dari
И едкий дым все чаще оставался на эмали
Und der beißende Rauch blieb immer öfter auf dem Zahnschmelz
А дни летели, и эти годы пропадали
Und die Tage flogen, und diese Jahre vergingen
А дни летели, эти годы пропадали
Und die Tage flogen, diese Jahre vergingen





Autoren: габитов дмитрий вадимович, ильичев никита андреевич


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.