Yellow Flicker Beat - Pat Deville Übersetzung ins Russische

Yellow Flicker Beat

I'm a princess kept from marbel smoother than a stone
And the scars that mark my body they're silver and gold
My blood is a flood of rubies precious stone
It keeps my veins hot the fires find a home in me
I move through time I'm quiet like a fire
And my necklace is a rope I tie it and untie it

And now people talks to me but nothing ever hits so
People talk me and all the voices just burn holes
I'm going in through, this is the start of what we now release
We use to shout our name while they were still in
I'm still in awe and this is all
Red, orange, yellow, flick of blue sparking up my heart

We rip the stars the colors disappear
I learn to watch the stars do so much down here
So I just drive keep up with them
Red, orange, yellow, flick of blue sparking up my heart

I dream of you but they are not the same kinds
And the shivers move down my shoulder blades and down the tides
And the people talk to me I'm slipping out of reach
Now people talk to me and all their faces blue
And I got my fingers laced together
And I made a little prison and I'm locking up everyone who ever laid a finger on me

I'm going in through
This is the start of how it ends
We used to shout our names now they're whispering
I'm still in awe and this is all
Red, orange, yellow, flick of blue sparking up my heart

We rip the stars the colors disappear
I learn to watch the stars do so much down here
So I just drive keep up with them
Red, orange, yellow, flick of blue sparking up my heart
(blue, blue, blue)

And this is the
Red, orange, yellow, flick of blue sparking up my heart
(blue, blue, blue)
And this is the
Red, orange, yellow, flick of blue, blue, blue, blue

Желтое мерцание удара

Я принцесса, сокрытая от мира, глаже, чем мраморный камень,
И шрамы, что метят мое тело, – они серебряные и золотые.
Моя кровь – поток рубинов, драгоценных камней,
Она греет мои вены, огонь находит в них свой дом.
Я движусь сквозь время, безмолвная, как пламя,
А мое ожерелье – веревка, я завязываю и развязываю ее.

И теперь люди говорят со мной, но ничто не задевает так сильно,
Люди говорят со мной, и все голоса лишь прожигают дыры.
Я прорываюсь, это начало того, что мы сейчас выпускаем,
Мы кричали наши имена, пока они были еще внутри.
Я все еще в трепете, и это все.
Красный, оранжевый, желтый, проблеск синего, зажигающий мое сердце.

Мы разрываем звезды, цвета исчезают,
Я учусь наблюдать, как звезды делают так много здесь, внизу.
Поэтому я просто еду, стараясь не отставать от них.
Красный, оранжевый, желтый, проблеск синего, зажигающий мое сердце.

Мне снятся сны о тебе, но они совсем другие,
И дрожь пробегает по моим лопаткам, словно волны прилива.
И люди говорят со мной, а я ускользаю от них,
Теперь люди говорят со мной, и все их лица синие.
И мои пальцы переплетены,
И я создала маленькую тюрьму, и я запираю в ней каждого, кто когда-либо прикасался ко мне.

Я прорываюсь,
Это начало того, как все закончится.
Мы кричали наши имена, теперь они шепчут.
Я все еще в трепете, и это все.
Красный, оранжевый, желтый, проблеск синего, зажигающий мое сердце.

Мы разрываем звезды, цвета исчезают,
Я учусь наблюдать, как звезды делают так много здесь, внизу.
Поэтому я просто еду, стараясь не отставать от них.
Красный, оранжевый, желтый, проблеск синего, зажигающий мое сердце.
(синий, синий, синий)

И это
Красный, оранжевый, желтый, проблеск синего, зажигающий мое сердце.
(синий, синий, синий)
И это
Красный, оранжевый, желтый, проблеск синего, синий, синий, синий.