Czarne Slowa (Black Words) - Pat Metheny Übersetzung ins Russische

Czarne Slowa (Black Words)

Czarne, czarne słowa
Ciemny, ciemny las
Zanim powiesz mu, że kochasz
Pierwszy raz

Dziwna, dziwna droga
Jeśli nie ma w nim
Namiętności krzty zamarzniesz
Nim przyjdzie brzask

On nie pokocha
Powie Ci serce i czas

Puste, puste pole
Zanim chwyci mróz
Wiesz, że już nie przyśnisz mu się wcale
Odejdzie drogą na wschód

Zimna, zimna woda
Oko studni drgnie
Gdy w nim przejrzysz się zapłaczesz
Że tak Ci źle, tak Ci źle, tak ci źle

Черные Слова (Black Words)

Черные, черные слова
Темный, темный лес
Прежде чем ты скажешь мне, что любишь,
В первый раз

Странная, странная дорога
Если во мне нет
Ни капли страсти, ты замерзнешь
До рассвета

Я не полюблю
Скажут тебе сердце и время

Пустое, пустое поле
Прежде чем схватит мороз
Знай, что тебе больше не присниться мне совсем
Уйду дорогой на восток

Холодная, холодная вода
Гладь колодца дрогнет
Когда в нем ты увидишь себя, заплачешь
Что тебе так плохо, так плохо, так плохо