Pat Metheny - One Quiet Night - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

One Quiet Night - Pat MethenyÜbersetzung ins Russische




One Quiet Night
Одна тихая ночь
Chew my love
Жуй мою любовь,
Under your tongue like it's your
У себя во рту, как будто это
Bubblegum
Жвачка.
You're blowin' bubbles 'til
Ты надуваешь пузыри, пока
The taste is gone
Вкус не пропадёт.
You're coming over for the night
Ты приходишь ко мне на ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
Chew my love
Жуй мою любовь,
Under your tongue like it's your
У себя во рту, как будто это
Bubblegum
Жвачка.
Just spit me out when it becomes
Просто выплюнь меня, когда это станет
More than fun
Чем-то большим, чем просто забава.
Cause I'm coming over for the night
Потому что я прихожу к тебе на ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
Conversation is violent
Разговоры жестоки.
Baby you're too digital
Детка, ты слишком цифровая.
Arbitrated physical
Регулируешь физическую близость.
But keep me under your ceiling
Но оставь меня под своей крышей.
Cause your concrete's chippin' in
Потому что твой бетон крошится,
Crumbling like grease on me, oh no
Осыпается на меня, как жир, о нет.
Don't take this swim for more than it is
Не ныряй глубже, чем есть на самом деле.
It's one night, one night, one night
Это всего лишь одна ночь, одна ночь, одна ночь.
Chew my love
Жуй мою любовь,
Under your tongue like it's your
У себя во рту, как будто это
Bubblegum
Жвачка.
You're blowin' bubbles 'til
Ты надуваешь пузыри, пока
The taste is gone
Вкус не пропадёт.
You're coming over for the night
Ты приходишь ко мне на ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
Chew my love
Жуй мою любовь,
Under your tongue like it's your
У себя во рту, как будто это
Bubblegum
Жвачка.
Just spit me out when it becomes
Просто выплюнь меня, когда это станет
More than fun
Чем-то большим, чем просто забава.
Cause I'm coming over for the night
Потому что я прихожу к тебе на ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
And now I'll pull you in close
А теперь я притяну тебя поближе.
It's a sweet and sour high
Это кисло-сладкий кайф,
When you promise not to try
Когда ты обещаешь не пытаться,
If I promise that I'd lie
Если я пообещаю, что совру.
We can drink the punch for this one last time
Мы можем выпить этот пунш в последний раз.
Just one more last time
Ещё только один последний раз.
Chew my love
Жуй мою любовь,
Under your tongue like it's your
У себя во рту, как будто это
Bubblegum
Жвачка.
You're blowin' bubbles 'til
Ты надуваешь пузыри, пока
The taste is gone
Вкус не пропадёт.
You're coming over for the night
Ты приходишь ко мне на ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
Chew my love
Жуй мою любовь,
Under your tongue like it's your
У себя во рту, как будто это
Bubblegum
Жвачка.
Just spit me out when it becomes
Просто выплюнь меня, когда это станет
More than fun
Чем-то большим, чем просто забава.
Cause I'm coming over for the night
Потому что я прихожу к тебе на ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
One night, one night, one night
На одну ночь, на одну ночь, на одну ночь.
One night, one night...
На одну ночь, на одну ночь...
One night
На одну ночь.





Autoren: Patrick Metheny


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.