Pati - Rock Your Baby - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Rock Your Baby - PatiÜbersetzung ins Russische




Rock Your Baby
Покачай своего малыша
Di ba't sabi mo, napaka-olats ko...
Разве ты не говорил, что я совсем никакая...
Wag nang magpaganda,
Не стоит прихорашиваться,
Sayang lang ang oras ko.
Только время тратить.
Sa kapal ng kilay,
С такими густыми бровями,
Pwedeng hide-out
Можно спрятаться,
Sa itim ng balat,
С такой темной кожей,
Yari pag nagbrown-out
Пропадешь, если свет выключат.
Lumipas ang ilang taon,
Прошло несколько лет,
Humanda kang ngumanga(aha)
Готовься рот открыть (ага)
Pag nakita mo ako ngayon,
Когда увидишь меня сейчас,
Mala-Venus ang ganda!!!
Красавица, как Венера!!!
Oohhh ohhh woaaaaaah...
Oohhh ohhh woaaaaaah...
Ako'y Dyoooooosaaa...
Я Богиня...
Sabi mo noon, oooohhh
Ты говорил тогда, oooohhh
Ambisyoooooooosaaa!
Что я слишком амбициозная!
Anong ma-sesay
Что можно сказать,
Havey na havey!
Просто супер!
Di na ko waley,
Я больше не неудачница,
Hindi na ko chaka face!
У меня больше не страшное лицо!
woaaaaaah...
woaaaaaah...
Ako'y Dyoooooosaaa...
Я Богиня...
Hindi ba't sabi mo,
Разве ты не говорил,
Ilong ko ay pango
Что у меня нос курносый,
Porma ko ay bano,
Стиль мой безвкусный,
Buhok ko ay palong-palo
Волосы как попало,
Di ba't sabi mo kutis ko'y bayawak...
Разве ты не говорил, что кожа у меня как у варана...
At sa mukha ko'y queing na'ng tigyawat
А на лице очередь из прыщей.
Lumipas ang ilang taon,
Прошло несколько лет,
Humanda kang ngumanga(aha)
Готовься рот открыть (ага)
Pag nakita mo ako ngayon,
Когда увидишь меня сейчас,
Mala-Venus ang ganda!!!
Красавица, как Венера!!!
Oohhh ohhh woaaaaaah...
Oohhh ohhh woaaaaaah...
Ako'y Dyoooooosaaa...
Я Богиня...
Sabi mo noon, oooohhh
Ты говорил тогда, oooohhh
Ambisyoooooooosaaa!
Что я слишком амбициозная!
Anong ma-sesay
Что можно сказать,
Havey na havey!
Просто супер!
Di na ko waley,
Я больше не неудачница,
Hindi na ko chaka face!
У меня больше не страшное лицо!
woaaaaaah...
woaaaaaah...
Ako'y Dyoooooosaaa...
Я Богиня...
Dyosaaaa
Богиня
Yeaaaaaah... Oohhh ohhhh
Yeaaaaaah... Oohhh ohhhh
Ako'y Dyooooooosaaa...
Я Богиня...
Sabi mo noon kamukha ko si Anne
Ты говорил, что я похожа на Энн,
Pag nahulog, nadapa at naputikan sa daan!
Когда она упала, споткнулась и вымазалась в грязи на дороге!
Inaasar mo hita ko na puro barya,
Ты дразнил мои ноги, покрытые целлюлитом,
Pwede na utangan at hulugan pa!
Говорил, что можно брать в долг и выплачивать частями!
Pero ba't ngayon ay nabibighani
Но почему сейчас ты очарован
Gusto na akong kaibiganin!
И хочешь со мной подружиться!
Ikaw ay mapapanganga ngayon,
У тебя отвиснет челюсть сейчас,
Saking ganda na Mala DYOSA!!!
От моей красоты, как у БОГИНИ!!!
Ohhh ohhh woaaaaaah...
Ohhh ohhh woaaaaaah...
Oohhh ohhh woaaaaaah...
Oohhh ohhh woaaaaaah...
Ako'y Dyoooooosaaa...
Я Богиня...
Sabi mo noon, oooohhh
Ты говорил тогда, oooohhh
Ngayon ako'y Dyooooosa!
Теперь я Богиня!
Anong ma-sesay
Что можно сказать,
Havey na havey!
Просто супер!
Di na ko waley,
Я больше не неудачница,
Hindi na ko chaka face!
У меня больше не страшное лицо!
woaaaaaah...
woaaaaaah...
Ako'y Dyoooooosaaa...
Я Богиня...
Dyosaaaaa...
Богиня...





Autoren: Harry Wayne Casey, Rick Finch


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.