Slow Wine - Patrice Roberts Übersetzung ins Französische

Slow Wine

Put that wine on me (ooo yea)
That sweet slow wine on me (ah wah yuh tuh)
Jus put that wine on me (ayy)
See all de gyal dem, wine on yuh man dem (ay, ay, ay)
Ah wah yuh tuh.
Go down and Put that slow wine on me, slow wine on me.
Come up and Put that slow wine on me, that slow wine on me.
Im sayin hold baby, take it slow,
Aint no place we gotta go.
Wine on me, i'll wine on yuh.
When you put that sweet slow wine on me.
Hold on and doh lemme go,
Wine up on me and go down low.
One more thing I need from you baby!
Put that sweet slow wine on me.
Oooo boy
Feels like you were sent from, somewhere up in heaven (oooh yea)
Oooo boy
I jus cant get over, what you do to me! (babbby)
Give it to me baby, drop down so,
Boy ah wanna see when yuh wuk down low.
De way yuh wine up on me, I jus gotta know,
Ah whey yuh learn how to wukkup yuh waistline so boy.
Come to meh, and gimme wine wine wine,
Hold on to me and lemme grind grind grind.
Jus come on baby, hit me one more time! (ah wah yuh tuh)
Wuk and go down and Put that slow wine on me, slow wine on me.
Wuk and come up and Put that slow wine on me, that slow wine on me.
Im sayin hold baby, take it slow,
Aint no place we gotta go.
Wine on me, i'll wine on yuh.
When you put that sweet slow wine on me.
Hold on and doh lemme go,
Wine up on me and go down low.
One more thing I need from you baby!
Put that sweet slow wine on me.
Oooo boy
Its poetry in motion, and flowin like de ocean (oohh yeaa)
Oooo boy
I jus cant over the tings you do to me! (babbyy)
Give it to me baby, drop down so,
Boy ah wanna see when yuh wuk down low.
De way yuh wine up on me, I jus gotta know,
Ah whey yuh learn how to wukkup yuh waistline so boy.
Come to meh, and gimme wine wine wine,
Hold on to me and lemme grind grind grind.
Jus come on baby, hit me one more time!
(Ah wah yuh tuh)
()

Valse lente

Verse ce vin sur moi (ooo oui)
Ce doux vin lent sur moi (ah wah yuh tuh)
Juste verse ce vin sur moi (ayy)
Regarde toutes ces filles, valser sur leurs hommes (ay, ay, ay)
Ah wah yuh tuh.
Descends et verse ce vin lent sur moi, vin lent sur moi.
Monte et verse ce vin lent sur moi, ce vin lent sur moi.
Je te dis, tiens mon bébé, prends ton temps,
Il n'y a nulle part où nous devons aller.
Valse sur moi, je valserai sur toi.
Quand tu verses ce doux vin lent sur moi.
Tiens bon et ne me laisse pas partir,
Valse sur moi et descends.
Une chose de plus que j'ai besoin de toi, mon bébé !
Verse ce doux vin lent sur moi.
Ooooo garçon
On dirait que tu as été envoyé de quelque part au paradis (oooh oui)
Ooooo garçon
Je ne peux pas m'en remettre, ce que tu me fais ! (bébé)
Donne-le moi, bébé, descends donc,
Je veux voir quand tu bouges tout en bas.
La façon dont tu valses sur moi, je dois juste savoir,
Où as-tu appris à bouger ta taille comme ça, mon garçon.
Viens à moi et donne-moi du vin vin vin,
Tiens-moi et laisse-moi broyer broyer broyer.
Viens, bébé, frappe-moi encore une fois ! (ah wah yuh tuh)
Bouge et descends et verse ce vin lent sur moi, vin lent sur moi.
Bouge et monte et verse ce vin lent sur moi, ce vin lent sur moi.
Je te dis, tiens mon bébé, prends ton temps,
Il n'y a nulle part où nous devons aller.
Valse sur moi, je valserai sur toi.
Quand tu verses ce doux vin lent sur moi.
Tiens bon et ne me laisse pas partir,
Valse sur moi et descends.
Une chose de plus que j'ai besoin de toi, mon bébé !
Verse ce doux vin lent sur moi.
Ooooo garçon
C'est de la poésie en mouvement, et coule comme l'océan (oohh oui)
Ooooo garçon
Je ne peux pas m'en remettre de ce que tu me fais ! (bébé)
Donne-le moi, bébé, descends donc,
Je veux voir quand tu bouges tout en bas.
La façon dont tu valses sur moi, je dois juste savoir,
Où as-tu appris à bouger ta taille comme ça, mon garçon.
Viens à moi et donne-moi du vin vin vin,
Tiens-moi et laisse-moi broyer broyer broyer.
Viens, bébé, frappe-moi encore une fois !
(Ah wah yuh tuh)
()