Foolin' 'Round (1980 Remix) - Patsy ClineÜbersetzung ins Französische
I
know
that
you've
been
foolin'
'round
on
me
right
from
the
start
Je
sais
que
tu
t'es
joué
de
mes
sentiments
dès
le
début
So
I'll
give
back
your
ring
and
I'll
take
back
my
heart
Alors
je
te
rendrai
ta
bague
et
je
reprendrai
mon
cœur
And
when
you're
tired
of
foolin'
'round
with
two
or
three
Et
quand
tu
en
auras
marre
de
jouer
avec
deux
ou
trois
Just
come
on
home
and
fool
around
with
me
Reviens
à
la
maison
et
joue
avec
moi
Well,
I
wasn't
foolin'
'round
the
day
I
said,
"I
do"
Eh
bien,
je
ne
jouais
pas
avec
les
sentiments
le
jour
où
j'ai
dit
"Oui"
But
many
a
night,
I
wished
that
I
had
been
foolin'
too
Mais
bien
des
nuits,
j'ai
souhaité
l'avoir
fait
I
know
it's
foolish
taking
all
this
misery
Je
sais
que
c'est
stupide
de
prendre
toute
cette
misère
But
when
it's
you,
a
fool
I'll
always
be
Mais
quand
c'est
toi,
je
serai
toujours
une
idiote
I
know
that
you've
been
foolin'
'round
on
me
right
from
the
start
Je
sais
que
tu
t'es
joué
de
mes
sentiments
dès
le
début
So
I'll
give
back
your
ring
and
I'll
take
back
my
heart
Alors
je
te
rendrai
ta
bague
et
je
reprendrai
mon
cœur
And
when
you're
tired
of
foolin'
'round
with
two
or
three
Et
quand
tu
en
auras
marre
de
jouer
avec
deux
ou
trois
Then
come
on
home
and
fool
around
with
me
Reviens
à
la
maison
et
joue
avec
moi
So
honey,
fool
around,
you
know
right
where
I'm
at
(where
I'm
at)
Alors
chéri,
joue
avec
les
sentiments,
tu
sais
où
je
suis
(où
je
suis)
And
don't
worry
if
I'm
lonesome,
'cause
I'm
used
to
that
(I'm
used
to
that)
Et
ne
t'inquiète
pas
si
je
suis
seule,
j'y
suis
habituée
(j'y
suis
habituée)
And
when
you're
tired
of
foolin'
'round
with
two
or
three
Et
quand
tu
en
auras
marre
de
jouer
avec
deux
ou
trois
Then
come
on
home
and
fool
around
with
me
Reviens
à
la
maison
et
joue
avec
moi
I
know
that
you've
been
foolin'
'round
on
me
right
from
the
start
Je
sais
que
tu
t'es
joué
de
mes
sentiments
dès
le
début
So
I'll
give
back
your
ring
and
I'll
take
back
my
heart
Alors
je
te
rendrai
ta
bague
et
je
reprendrai
mon
cœur
And
when
you're
tired
of
foolin'
'round
with
two
or
three
Et
quand
tu
en
auras
marre
de
jouer
avec
les
sentiments
avec
deux
ou
trois
Just
come
on
home
and
fool
around
with
me
Reviens
à
la
maison
et
joue
avec
moi
Bewerten Sie die Übersetzung
1
South of the Border (Down Mexico Way) (1980 Remix)
2 I Fall to Pieces (1980 Remix)
3 Foolin' 'Round (1980 Remix)
4 True Love (1980 Remix)
5 I'll Sail My Ship Alone (1980 Remix)
6 That's My Desire (1980 Remix)
7 Faded Love (1980 Remix)
8 I Love You So Much It Hurts Me (1980 Remix)
9 Does Your Heart Beat for Me? (1980 Remix)
10 Always (1980 Remix)
2 I Fall to Pieces (1980 Remix)
3 Foolin' 'Round (1980 Remix)
4 True Love (1980 Remix)
5 I'll Sail My Ship Alone (1980 Remix)
6 That's My Desire (1980 Remix)
7 Faded Love (1980 Remix)
8 I Love You So Much It Hurts Me (1980 Remix)
9 Does Your Heart Beat for Me? (1980 Remix)
10 Always (1980 Remix)
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.