Trick or Treat (Halloween Song) - Patty Shukla Übersetzung ins Französische

Trick or Treat (Halloween Song)

Aah! Bat!
Aaah! Eek!
RUN!
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
Super heros, ballerinas, skeletons too
Once a year it′s Halloween and all the ghosts say "Booooooo"
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
Knock, knock trick or treat door by door
"Candy, please. Candy, please. Thank you. More!"
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
*Go with an adult when it is night
*To the houses with the bright lights
*Walk on the side walk, not the street
*Speak very loud and say "Trick or treat!"
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!
Trick or treat, Trick or treat, trick or treat AH!

Des bonbons ou un sort (Chanson d'Halloween)

Aah! Chauve-souris!
Aaah! Aïe!
FUIS!
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
Super-héros, ballerines, squelettes aussi
Une fois par an, c'est Halloween et tous les fantômes disent "Boo"
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
Toc, toc, des bonbons ou un sort, de porte en porte
"Des bonbons, s'il vous plaît. Des bonbons, s'il vous plaît. Merci. Encore!"
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
*Va avec un adulte quand il fait nuit
*Vers les maisons avec les lumières vives
*Marche sur le trottoir, pas sur la rue
*Parle très fort et dis "Des bonbons ou un sort!"
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!
Des bonbons ou un sort, Des bonbons ou un sort, des bonbons ou un sort AH!