Paty Cantú - Lo Que No Quieres Saber - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Lo Que No Quieres Saber - Paty CantúÜbersetzung ins Russische




Lo Que No Quieres Saber
Ni siquiera con una llamada
Даже без звонка
Un mensaje y todo terminaba
Сообщение, что все закончилось
Sabes que yo no me lo esperaba
Ты знаешь, я этого не ожидал
Sabes que yo estaba enamorada
Ты знаешь, я был влюблен
Y cuando yo te pregunté
И когда я спросил тебя
¿Dime cómo?, ¿dime por qué?
Скажи мне, как, скажи мне, почему?
Dijiste que todo iba a estar bien
Ты сказал, что все будет хорошо
Lo que no quieres saber
То, что вы не хотите знать
Es el daño que me hiciste
Это ущерб, который ты мне нанес
Te llevaste entre las manos
Ты взял это в свои руки
Todo lo que prometiste
все, что ты обещал
Y desde que te fuiste
И поскольку ты ушел
Ya no me consuela nada
Меня больше ничего не утешает
Y yo aquí, sobreviviendo
И вот я выживаю
Dime si no sientes nada
Скажи мне, если ты ничего не чувствуешь?
Porque no quieres ver
Потому что ты не хочешь видеть
Lo que no quieres saber
То, что вы не хотите знать
Dices lo que quieres oír
Ты говоришь то, что хочешь услышать
Y te escondes
и ты прячешься
Todo pa que duermas mejor en las noches
Все для того, чтобы вы лучше спали по ночам
No me digas que ahora solo soy tu amiga
Не говори мне, что теперь я просто твой друг
Si ayer me besabas diciendo: "eres mía" (a-ah)
Если вчера ты поцеловал меня, сказав: Ты моя
Y cuando yo te pregunté
И когда я спросил тебя
¿Dime cómo?, ¿dime por qué?
Скажи мне, как, скажи мне, почему?
Dijiste que todo iba a estar bien
Ты сказал, что все будет хорошо
Lo que no quieres saber
То, что вы не хотите знать
Es el daño que me hiciste
Это ущерб, который ты мне нанес
Te llevaste entre las manos
Ты взял это в свои руки
Todo lo que prometiste
все, что ты обещал
Y desde que te fuiste
И поскольку ты ушел
Ya no me consuela nada
Меня больше ничего не утешает
Y yo aquí, sobreviviendo
И вот я выживаю
Dime si no sientes nada
Скажи мне, если ты ничего не чувствуешь?
Porque no quieres ver
Потому что ты не хочешь видеть
Lo qué no quieres saber
То, что вы не хотите знать
Y ahora miras a otra parte
Теперь ты эмигрируешь куда-то еще
Narcisista tan cobarde
Нарцисс такой трусливый
Me desangraste, me destruiste
Ты обескровил меня, ты уничтожил меня
Mira lo que hiciste
(Посмотри, что ты сделал)
Mira lo que hiciste
(Посмотри, что ты сделал)
Tú, uh-uh
Ты, э-э-э
Tú, uh-uh
Ты, э-э-э
Mira lo que hiciste
(Посмотри, что ты сделал)
Mira lo que hiciste
(Посмотри, что ты сделал)
Tú, uh-uh
Ты, э-э-э
Y aunque no quieras saber, estoy llorando (mira lo que hiciste)
И хотя ты не хочешь знать, я плачу (посмотри, что ты сделал)





Autoren: Sitna Angela Davalos Burguete, Daniel Sobrino, Ali Stone, Patricia Cantu Velazco


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.