Helena, desenganya't - Pau Riba Übersetzung ins Französische

Helena, desenganya't

Helena, ara ja ets gran
Ja ets una noia
Se t'ha encès el cos
Els pits t'han crescut
I ara alces la cara
T'hem de dir que els déus
Foren sempre els pares

Hélène, déçois-moi

Hélène, tu es grande maintenant
Tu es une fille
Ton corps a pris feu
Tes seins ont grandi
Et maintenant tu lèves la tête
On doit te dire que les dieux
Ont toujours été les pères