Somebody's Forgetting Somebody, Somebody's Letting Somebody Down - Paul Kelly Übersetzung ins Russische

Somebody's Forgetting Somebody, Somebody's Letting Somebody Down

Are you lonesome tonight?
Are you feeling like me?
I′ll bet you're dancing tonight
Running around so carelessly

Somebody′s forgetting somebody
Somebody's letting somebody down

The door to my heart
Your kiss is the key
The keys to the car
Now they're useless to me

Somebody′s forgetting somebody
Somebody′s letting somebody down

And every time I hear those bells
I think I'm done for
And every time they cast their spell
I think I′m done for, nowhere to run for

Somebody's forgetting somebody
Somebody′s letting somebody down

Кто-то кого-то забывает, кто-то кого-то подводит

Одинока ли ты сегодня вечером?
Чувствуешь ли ты то же, что и я?
Готов поспорить, ты танцуешь сегодня вечером,
Беззаботно кружишься в толпе.

Кто-то кого-то забывает,
Кто-то кого-то подводит.

Дверь к моему сердцу —
Твой поцелуй — вот ключ.
Ключи от машины
Теперь мне без надобности.

Кто-то кого-то забывает,
Кто-то кого-то подводит.

И каждый раз, когда я слышу эти колокола,
Я чувствую, что мне конец.
И каждый раз, когда они творят свои чары,
Я чувствую, что мне конец, и мне некуда бежать.

Кто-то кого-то забывает,
Кто-то кого-то подводит.