Assumed It Would Happen (feat. Ji Tanzer & Paul Brainard) - Paul Nourigat Übersetzung ins Französische

Assumed It Would Happen (feat. Ji Tanzer & Paul Brainard)

Grabbed our suits, went for a ride, beverages parked, ocean-side
Unknowns, in a great big world, good times with friends, and my girl

Pullin out memories, when life goes off track, it was what it was, and we can't go back
Once in a lifetime, but did not know then, just assumed it would happen, again and again

Waves washed over, the world around. Sippen sweet tunes, breezes and sounds
Looking back - those days, so damn surreal, brains with no constraints, we just went with the feel

Pullin out Memories, when life goes off track, it was what it was, and we can't go back
Once in a lifetime, but did not know then, just assumed it would happen, again and again

Talking softly, she was holdin my hand. So clear now, that could not have been planned
Take it all in, as long it lasts. Simple, special, times from the past

Pullin out memories, when life goes off track, it was what it was, and we can't go back
Once in a lifetime, but did not know then, just assumed it would happen, again and again
Again & again. Again and again. Yeah again and again. Again & again.

Je Croyais Que Ça Arriverait Encore (feat. Ji Tanzer & Paul Brainard)

On a pris nos costumes, on est partis faire un tour, boissons au frais, au bord de l'océan
L'inconnu, dans un monde immense, des bons moments avec des amis, et avec toi, ma chérie

Je me souviens, quand la vie déraille, c'était comme ça, et on ne peut pas revenir en arrière
Unique, mais je ne le savais pas alors, je croyais que ça arriverait encore, encore et encore

Les vagues déferlaient, autour du monde. On sirotait des airs doux, brises et sons
En y repensant - ces jours-là, tellement surréalistes, esprits sans contraintes, on suivait juste notre instinct

Je me souviens, quand la vie déraille, c'était comme ça, et on ne peut pas revenir en arrière
Unique, mais je ne le savais pas alors, je croyais que ça arriverait encore, encore et encore

Tu me tenais la main, et tu parlais doucement. C'est si clair maintenant, ça n'aurait pas pu être prévu
Profiter de chaque instant, tant que ça dure. Des moments simples, précieux, du passé

Je me souviens, quand la vie déraille, c'était comme ça, et on ne peut pas revenir en arrière
Unique, mais je ne le savais pas alors, je croyais que ça arriverait encore, encore et encore
Encore et encore. Encore et encore. Oui, encore et encore. Encore et encore.