Dear Old Southland - Paul Robeson Übersetzung ins Russische

Dear Old Southland

Dear old Southland I hear you calling me
And I long, how I long to roam
Back to my old Kentucky home

I want to stray to the town I was born
My hometown, my little hometown
I want to play in the cotton and corn
To feel it, I used to steal it
I want to hear dear old mother each morn
Saying go long, go long to school

I want to be where the levee is near
The water, I love the water
I want to see mammy Jenny so dear
I love her, because I oughta
I want to hear all the sweet children's songs
Saying go long, go long you mule

Dear old Southland I hear you calling me
And I long, how I long to roam
Back to my old Kentucky home

Дорогая Старая Южная Земля

Дорогая Южная земля, слышу твой зов,
Как страстно хочу я бродить,
Вернуться в мой старый Кентукки дом.

Хочу побродить в городе, где родился,
Мой городок, мой маленький городок,
Играть меж рядов хлопка и кукурузы,
Чувствовать их, как воровал когда-то,
Слышать родную маму по утрам,
Говорящую: "Иди, иди в школу".

Хочу быть там, где дамба близка,
Вода, как люблю я воду,
Видеть маму Дженни, такую родную,
Люблю её, как и должен,
Слышать все песни милых детей,
Кричащих: "Вези, вези, мул!"

Дорогая Южная земля, слышу твой зов,
Как страстно хочу я бродить,
Вернуться в мой старый Кентукки дом.