In High Heels Burn It Down - Paul Thomas Saunders Übersetzung ins Französische

In High Heels Burn It Down

Your windows face the stars
When everything's black
They tell usm the keep up

They're calling me into the shadows
Lonely with trouble at home
They're calling me to kick the shadow
Braze my knees and sing the motto
In high heels burn it down

Your fear flashes back and scars
You're never in your heart
You're 24 and I'm not

You change your name and sleep in shadows
Lonely girls with trouble at home
Who changes their name to creep in shadows
Braze my knees and sing the motto
In high heels burn it down

IN HIGH HEELS BURN IT DOWN

En talons hauts, brûle tout

Tes fenêtres font face aux étoiles
Quand tout est noir
On nous dit de tenir le coup

Elles m'appellent dans les ombres
Seule avec des ennuis à la maison
Elles m'appellent pour que je donne un coup de pied à l'ombre
J'ai les genoux en acier et je chante la devise
En talons hauts, brûle tout

Ta peur éclabousse et laisse des cicatrices
Tu n'es jamais dans ton cœur
Tu as 24 ans et moi non

Tu changes de nom et tu dors dans les ombres
Des filles seules avec des ennuis à la maison
Qui changent de nom pour se cacher dans les ombres
J'ai les genoux en acier et je chante la devise
En talons hauts, brûle tout

EN TALONS HAUTS, BRÛLE TOUT