Come On / Let's Go - Paul WellerÜbersetzung ins Russische

Come On / Let's Go

Давай / Поехали

You have never been there

Ты никогда не была там,

Till you've heard the fat girl sing

Пока не слышала, как поет толстушка.

Then nothing else matters

Тогда больше ничего не имеет значения,

Everything just pales with in

Все просто меркнет внутри.

Hanging round the corners

Слоняясь по углам,

Shouting at the top of your voice

Крича во все горло,

Sing you little fkers

Пойте, маленькие засранцы,

Sing like you got no choice

Пойте, как будто у вас нет выбора.

I believe it's true

Я верю, что это правда,

We are everywhere

Мы повсюду,

And I feel the wind

И я чувствую ветер,

And it feels so high

И он такой сильный.

There really is no purpose

На самом деле нет цели,

Definitely is no need

Определенно нет необходимости

To go running round the houses

Бегать вокруг домов,

Like a racehorse on speed

Как скаковая лошадь на допинге.

I believe again

Я снова верю,

We are everything

Мы - все,

And I feel the wind

И я чувствую ветер,

And it gets so high

И он становится таким сильным.

Come on

Давай,

Baby let's go

Детка, поехали,

Oo come on

О, давай,

Baby let's go

Детка, поехали.

You say where to

Ты спрашиваешь, куда,

I say I don't know

Я говорю, что не знаю,

I just need to run

Мне просто нужно бежать,

And you need it too

И тебе это тоже нужно,

And I catch your eye

И я ловлю твой взгляд,

And I feel the wind

И я чувствую ветер,

And it feels so high

И он такой сильный.

We're planting up the acorns

Мы сажаем желуди,

Wondering to where they'll lead

Интересно, куда они приведут,

We're planting up the acorns

Мы сажаем желуди,

Wondering to where they'll seed

Интересно, где они прорастут.

Come on

Давай,

Baby let's go

Детка, поехали,

Yeah come on

Да, давай,

Baby let's go

Детка, поехали.

You say where to

Ты спрашиваешь, куда,

I say I don't know

Я говорю, что не знаю.

Bewerten Sie die Übersetzung

Autoren: Paul John Weller

Album

Hit Parade Box Set (4 Volume Set)

Veröffentlichungsdatum

01-01-2006

1 Down In the Tube Station At Midnight (Single Version)
2 Walls Come Tumbling Down
3 The Modern World (Single Version)
4 He's the Keeper (Single Edit)
5 How She Threw It All Away
6 Promised Land (Radio Edit)
7 Life At a Top Peoples Health Farm
8 Wanted (Or Waiter, There's Some Soup In My Flies)
9 Waiting
10 It Didn't Matter (Single Edit)
11 Have You Ever Had It Blue (Single Version)
12 Come to Milton Keynes
13 Shout To the Top
14 You're the Best Thing (Single Edit)
15 The Big Boss Groove
16 My Ever Changing Moods (Single Edit)
17 A Solid Bond In Your Heart
18 Long Hot Summer (Single Edit)
19 Speak Like a Child
20 "A" Bomb In Wardour Street (Single Verson)
21 Eton Rifles (Single Version)
22 Money-Go-Round, Pt. 1 & 2
23 You Do Something To Me
24 The Changingman
25 Friday Street
26 Sweet Pea, My Sweet Pea
27 Funeral Pyre - Original Mix
28 The Bottle
29 Early Morning Rain
30 The Lodgers (Or She Was Only a Shopkeeper's Daughter) [Extended Single Version] [feat. Dee C. Lee]
31 Into Tomorrow
32 Uh Huh Oh Yeh! (Always There to Fool You!)
33 Above the Clouds (Single Version)
34 Out of the Sinking (Single Version)
35 Hung Up
36 The Weaver (Single Edit)
37 Broken Stones
38 Peacock Suit (Single Version)
39 Brushed
40 Mermaids
41 Leafy Mysteries
42 Thinking of You
43 Here's the Good News
44 Blink and You'll Miss It
45 David Watts
46 The Dreams Of Children
47 Precious
48 The Bitterest Pill (I Ever Had To Swallow)
49 Just Who Is The 5 O'Clock Hero?
50 Wishing On a Star (Single Version)
51 Come On / Let's Go
52 Absolute Beginners
53 All Around the World
54 News Of The World
55 It’s Written In The Stars
56 Sunflower
57 Beat Surrender
58 When You're Young
59 Start!
60 From the Floorboards Up
61 That's Entertainment
62 Going Underground
63 Town Called Malice
64 Strange Town

Weitere Alben