Paul van Dyk - Castaway (Jon O`Bir Remix) - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Castaway (Jon O`Bir Remix) - Paul van DykÜbersetzung ins Französische




Castaway (Jon O`Bir Remix)
Naufragé (Remix de Jon O'Bir)
Some times they raise you
Parfois, ils te font monter
Feelin' far to fine
Tu te sens tellement bien
Bound to be
Déterminé à être
Bound to be my dregs
Déterminé à être mes dépôts
If only up to me
Si seulement cela ne dépendait que de moi
I'd rush it out sea
Je le précipiterais à la mer
Bound to take us
Déterminé à nous emmener
Out
Dehors
Some times they raise you
Parfois, ils te font monter
Feelin' far to fine
Tu te sens tellement bien
Bound to be
Déterminé à être
Bound to be my dregs
Déterminé à être mes dépôts
If only up to me
Si seulement cela ne dépendait que de moi
I'd rush it out sea
Je le précipiterais à la mer
Bound to take us
Déterminé à nous emmener
Out
Dehors
Cast away
Naufragé
We waste all day
On gaspille toute la journée
Fail to figure out
On ne parvient pas à comprendre
What is hailed to be ours
Ce qui est destiné à nous appartenir
Right on
Justement
Some days
Certains jours
Fails to the wayside
Echouent en chemin
The way oh way oh way
La façon dont oh façon dont oh façon dont
Go the plans to figure out
Les plans se déroulent pour comprendre
Plans to figure out
Les plans pour comprendre
Sometimes
Parfois
Erase you
T'efface
Pillow thrown to flame
Oreiller jeté dans les flammes
Bound to be
Déterminé à être
Bound to be my haste
Déterminé à être ma hâte
Fold it up to me
Plie-le pour moi
Rush it out forsee
Précipite-le pour prévoir
Vow to take us
Serment de nous emmener
Ah-huh
Ah-huh
Right on
Justement
Some days
Certains jours
Fails to the wayside
Echouent en chemin
The way oh way oh way
La façon dont oh façon dont oh façon dont
Go the plans to figure out
Les plans se déroulent pour comprendre
Plans to figure out
Les plans pour comprendre
Sometimes
Parfois
Erase you
T'efface
Pillow thrown to flame
Oreiller jeté dans les flammes
Bound to be
Déterminé à être
Bound to be my haste
Déterminé à être ma hâte
Cast away
Naufragé
We waste all day
On gaspille toute la journée
Fail to figure out
On ne parvient pas à comprendre
What is hailed to be ours
Ce qui est destiné à nous appartenir
Right on
Justement
Some days
Certains jours
Fails to the wayside
Echouent en chemin
The way oh way oh way (2x)
La façon dont oh façon dont oh façon dont (2x)
Fail to figure out (2x)
On ne parvient pas à comprendre (2x)





Autoren: Paul Van Dyk, Alexander Rousmaniere, Heather Pollock


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.