Paula Fernandes - Fingindo Paixão - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019 - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Paula Fernandes Fingindo Paixão - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019

Fingindo Paixão - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019

Paula Fernandes




Fingindo Paixão - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
Faire semblant d'amour - En direct à Sete Lagoas, Brésil / 2019
Quantas vezes quer que eu diga que acabou?
Combien de fois veux-tu que je te dise que c'est fini ?
E vai aprender que dor não é amor
Et tu apprendras que la douleur n'est pas l'amour
Larga essa cachaça, vai pra sua casa
Laisse tomber ce whisky, rentre chez toi
Ainda te resta um cobertor
Tu as encore une couverture
Que bom que nossa história logo terminou
Comme c'est bien que notre histoire se soit terminée si vite
Melhor nem me lembrar que um dia começou
Il vaut mieux ne pas se souvenir qu'elle a commencé un jour
Essa cara lavada dizia que me amava
Ce visage innocent disait qu'il m'aimait
Eu tô sem tempo pra perder
Je n'ai pas le temps à perdre
Eu sigo bem comigo
Je vais bien avec moi-même
Longe de você
Loin de toi
Você que vive fingindo paixão
Toi qui vis en faisant semblant d'amour
Acha que me engana, mas não
Tu penses me tromper, mais non
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce que c'est que l'amour
Não sabe, não, não, não
Tu ne sais pas, non, non, non
Você que vive fingindo paixão
Toi qui vis en faisant semblant d'amour
Acha que me engana, mas não
Tu penses me tromper, mais non
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce que c'est que l'amour
Não sabe, não, não, não
Tu ne sais pas, non, non, non
Quantas vezes quer que eu diga que acabou?
Combien de fois veux-tu que je te dise que c'est fini ?
E vai aprender que dor não é amor
Et tu apprendras que la douleur n'est pas l'amour
Larga essa cachaça, vai pra sua casa
Laisse tomber ce whisky, rentre chez toi
Ainda te resta um cobertor
Tu as encore une couverture
Que bom que nossa história logo terminou
Comme c'est bien que notre histoire se soit terminée si vite
Melhor nem me lembrar que um dia começou
Il vaut mieux ne pas se souvenir qu'elle a commencé un jour
Essa cara lavada dizia que me amava
Ce visage innocent disait qu'il m'aimait
Eu tô sem tempo pra perder
Je n'ai pas le temps à perdre
Eu sigo bem comigo
Je vais bien avec moi-même
Longe de você
Loin de toi
Você que vive fingindo paixão
Toi qui vis en faisant semblant d'amour
Acha que me engana, mas não
Tu penses me tromper, mais non
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce que c'est que l'amour
Não sabe, não, não, não
Tu ne sais pas, non, non, non
Você que vive fingindo paixão
Toi qui vis en faisant semblant d'amour
Acha que me engana, mas não
Tu penses me tromper, mais non
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce que c'est que l'amour
Não sabe, não, não, não
Tu ne sais pas, non, non, non
Você que vive fingindo paixão
Toi qui vis en faisant semblant d'amour
Acha que me engana, mas não
Tu penses me tromper, mais non
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce que c'est que l'amour
Não sabe, não, não, não
Tu ne sais pas, non, non, non
Você que vive fingindo paixão
Toi qui vis en faisant semblant d'amour
Acha que me engana, mas não
Tu penses me tromper, mais non
Você não sabe o que é amor
Tu ne sais pas ce que c'est que l'amour
Não sabe, não, não, não
Tu ne sais pas, non, non, non




Paula Fernandes - Origens (Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019)
Album
Origens (Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019)
Veröffentlichungsdatum
26-07-2019

1 Seio De Minas - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
2 Pássaro De Fogo - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
3 Evidências / Vida Vazia / Cadê Você? - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019 / Medley
4 Navegar Em Mim - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
5 Virou Mania - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
6 Hora Certa - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
7 Eu Sem Você / Um Ser Amor - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019 / Medley
8 Traidor - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
9 Meu Eu Em Você - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
10 Ladrão De Mulher / Faca Que Não Corta / Pagode - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019 / Medley
11 Porque A Resposta É O Amor - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
12 Te Amo Sem Querer (Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019)
13 Juntos - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
14 Prometo - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
15 Sensações - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
16 Resgate - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
17 Não Precisa - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
18 Não Te Troquei Por Ela - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
19 Se O Coração Viajar - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
20 Beijo Bom - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
21 Fingindo Paixão - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
22 Sonho Da Caça - Ao Vivo Em Sete Lagoas, Brazil / 2019
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.