Mineirinha Ferveu / Nóis Enverga Mais Não Quebra / Debaixo do Cacho (Live) - Paula Fernandes Übersetzung ins Englische

Mineirinha Ferveu / Nóis Enverga Mais Não Quebra / Debaixo do Cacho (Live)

Pega na minha cintura
E aperta sem ter medo
Hoje eu quero te mostrar
O que eu guardo em segredo
Chega já pedindo tudo
Te dou essa liberdade
A mulher que você quer
Tá morrendo de saudade
Sou feito brigadeiro de colher
Tão bonita e cheirosa como a flor
Sou morena faceira, menina brejeira do interior
De cabelos queimados pelo sol
Tô querendo um chamego, teu calor
Fiz essa brincadeira mexendo as cadeira
E falando de amor
Terra quente sedenta de chuva caindo, sou eu
Rio molhando a beleza da mata fechada, sou eu
Curiosa pra ter um pouquinho daquilo que pode ser meu
De menina-mulher, que você quiser
Mineirinha ferveu

Pega na minha cintura
E aperta sem ter medo
Hoje eu quero te mostrar
O que eu guardo em segredo
Chega já pedindo tudo
Te dou essa liberdade
A mulher que você quer
Tá morrendo de saudade
Sou feito brigadeiro de colher
Tão bonita e cheirosa como a flor
Sou morena faceira, menina brejeira do interior
De cabelos queimados pelo sol
Tô querendo um chamego, teu calor
Fiz essa brincadeira mexendo as cadeira
E falando de amor
Terra quente sedenta de chuva caindo, sou eu
Rio molhando a beleza da mata fechada, sou eu
Curiosa pra ter um pouquinho daquilo que pode ser meu
De menina-mulher, que você quiser
Mineirinha ferveu
Terra quente sedenta de chuva caindo, sou eu
Rio molhando a beleza da mata fechada, sou eu
Curiosa pra ter um pouquinho daquilo que pode ser meu
De menina-mulher, que você quiser
Mineirinha ferveu
De menina-mulher, que você quiser...

Nóis enverga mais não quebra
Nóis chaqualha e não derrama
Nóis balança, mais não cai, nóis é brabo e bão de cama
De bobo nóis não tem nada só a cara de coitado
Nóis se finje de leitão pra poder mamá deitado
Osso duro de roer, somos nóis aqui do mato
Tomando cachaça pura, comendo ovo de pata
Capinando a nossa roça, contanto boi na invernada
Nóis não tem dor de cabeça, nóis não se incomoda com nada
Nóis enverga mais não quebra
Nóis chaqualha e não derrama
Nóis balança, mais não cai, nóis é brabo e bão de cama
De bobo nóis não tem nada só a cara de coitado
Nóis se finje de leitão pra poder mamá deitado

É debaixo do cacho formosa morena
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Debaixo do cacho tô querendo bis, tambor toca em todo país
É debaixo do cacho formosa morena
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Debaixo do cacho tô querendo bis, tambor toca em todo país
É gostoso, é tão bom ser feliz
É tão fácil tocar minha linda me diz
Teu molejo, teu gosto, teu tom
Requebrando as cadeiras, coração faz tum-tum
É debaixo do cacho formosa morena
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Debaixo do cacho tô querendo bis, tambor toca em todo país
É debaixo do cacho formosa morena
O tambor, o chocalho que embala a pequena
Debaixo do cacho tô querendo bis, tambor toca em todo país

Mineirinha Ferveu / Nóis Enverga Mais Não Quebra / Debaixo do Cacho (Live)

Take my waist
And squeeze it without fear
Today I want to show you
What I keep secret
Come already asking for everything
I give you this freedom
The woman you want
Is dying for you
I'm like a spoon brigadeiro
So beautiful and fragrant like a flower
I'm a brunette with a pretty face, a mischievous girl from the countryside
With sunburnt hair
I'm wanting a cuddle, your warmth
I made this joke moving the chairs
And talking about love
Hot land thirsty for falling rain, that's me
River wetting the beauty of the closed forest, that's me
Curious to have a little of what can be mine
From girl-woman, whatever you want
Mineirinha boiled

Take my waist
And squeeze it without fear
Today I want to show you
What I keep secret
Come already asking for everything
I give you this freedom
The woman you want
Is dying for you
I'm like a spoon brigadeiro
So beautiful and fragrant like a flower
I'm a brunette with a pretty face, a mischievous girl from the countryside
With sunburnt hair
I'm wanting a cuddle, your warmth
I made this joke moving the chairs
And talking about love
Hot land thirsty for falling rain, that's me
River wetting the beauty of the closed forest, that's me
Curious to have a little of what can be mine
From girl-woman, whatever you want
Mineirinha boiled
Hot land thirsty for falling rain, that's me
River wetting the beauty of the closed forest, that's me
Curious to have a little of what can be mine
From girl-woman, whatever you want
Mineirinha boiled
From girl-woman, whatever you want...

We bend but don't break
We shake but don't spill
We swing but don't fall, we're tough and good in bed
We got nothing foolish about us just the face of a poor thing
We pretend to be piglets to be able to suckle lying down
Hard bone to gnaw, that's us here from the bush
Drinking pure cachaça, eating duck egg
Weeding our farm, counting oxen in the pasture
We don't have a headache, we don't bother with anything
We bend but don't break
We shake but don't spill
We swing but don't fall, we're tough and good in bed
We got nothing foolish about us just the face of a poor thing
We pretend to be piglets to be able to suckle lying down

It's under the foliage, beautiful brunette
The drum, the rattle that lulls the little one
Under the foliage I'm wanting an encore, drum plays all over the country
It's under the foliage, beautiful brunette
The drum, the rattle that lulls the little one
Under the foliage I'm wanting an encore, drum plays all over the country
It's tasty, it's so good to be happy
It's so easy to play my pretty one, tell me
Your softness, your taste, your tone
Shaking the chairs, heart goes boom-boom
It's under the foliage, beautiful brunette
The drum, the rattle that lulls the little one
Under the foliage I'm wanting an encore, drum plays all over the country
It's under the foliage, beautiful brunette
The drum, the rattle that lulls the little one
Under the foliage I'm wanting an encore, drum plays all over the country