Pra Você - Live - Paula Fernandes Übersetzung ins Russische

Pra Você - Live

Eu quero ser pra você
A alegria de uma chegada
Clarão trazendo o dia
Iluminando a sacada

Eu quero ser pra você
A confiança, o que te faz
Te faz sonhar todo dia
Sabendo que pode mais

Eu quero ser ao teu lado
Encontro inesperado
O arrepio de um beijo bom

Eu quero ser sua paz a melodia capaz
De fazer você dançar

Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor

Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você

Eu quero ser pra você
A alegria de uma chegada
Clarão trazendo o dia
Iluminando a sacada

Eu quero ser pra você
A confiança, o que te faz
Te faz sonhar todo dia
Sabendo que pode mais, e mais, e mais

Eu quero ser ao teu lado
Encontro inesperado
O arrepio de um beijo bom

Eu quero ser tua paz a melodia capaz
De fazer você dançar

Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor

Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você

Se eu vivo pra você
Se eu canto pra você
Pra você

Eu quero ser pra você
A lua iluminando o sol
Quero acordar todo dia
Pra te fazer todo o meu amor

Eu quero ser pra você
Braços abertos a te envolver
E a cada novo sorriso teu
Serei feliz por amar você

Eu quero ser pra você
Eu quero ser pra você
Pra você

Для тебя - Live

Хочу быть для тебя
Радостью встречи долгожданной,
Словно луч, несущий день,
Освещающий балкон.

Хочу быть для тебя
Уверенностью, тем, что помогает
Мечтать тебе каждый день,
Зная, что ты можешь больше.

Хочу быть рядом с тобой,
Неожиданной встречей,
Мурашками от сладкого поцелуя.

Хочу быть твоим покоем, мелодией,
Которая заставит тебя танцевать.

Хочу быть для тебя
Луной, освещающей солнце,
Хочу просыпаться каждый день,
Чтобы дарить тебе всю мою любовь.

Хочу быть для тебя
Открытыми объятиями,
И с каждой твоей новой улыбкой
Я буду счастлива, любя тебя.

Хочу быть для тебя
Радостью встречи долгожданной,
Словно луч, несущий день,
Освещающий балкон.

Хочу быть для тебя
Уверенностью, тем, что помогает
Мечтать тебе каждый день,
Зная, что ты можешь больше, и больше, и больше.

Хочу быть рядом с тобой,
Неожиданной встречей,
Мурашками от сладкого поцелуя.

Хочу быть твоим покоем, мелодией,
Которая заставит тебя танцевать.

Хочу быть для тебя
Луной, освещающей солнце,
Хочу просыпаться каждый день,
Чтобы дарить тебе всю мою любовь.

Хочу быть для тебя
Открытыми объятиями,
И с каждой твоей новой улыбкой
Я буду счастлива, любя тебя.

Если я живу для тебя,
Если я пою для тебя,
Для тебя.

Хочу быть для тебя
Луной, освещающей солнце,
Хочу просыпаться каждый день,
Чтобы дарить тебе всю мою любовь.

Хочу быть для тебя
Открытыми объятиями,
И с каждой твоей новой улыбкой
Я буду счастлива, любя тебя.

Хочу быть для тебя,
Хочу быть для тебя,
Для тебя.