Beija Flor - Paula LimaÜbersetzung ins Französische
Você
me
deu
uma
flor
Tu
m'as
offert
une
fleur
Nunca
mais
vou
esquecer
Je
ne
l'oublierai
jamais
Toda
vez
que
um
beija-flor
beija
uma
flor
Chaque
fois
qu'un
colibri
embrasse
une
fleur
Lembro
você
Je
me
souviens
de
toi
Você
me
deu
uma
flor
Tu
m'as
offert
une
fleur
Nunca
mais
vou
esquecer
Je
ne
l'oublierai
jamais
Toda
vez
que
um
beija-flor
beija
uma
flor
Chaque
fois
qu'un
colibri
embrasse
une
fleur
Lembro
você
Je
me
souviens
de
toi
Numa
noite
de
luar
Dans
une
nuit
de
clair
de
lune
Na
rima
de
uma
canção
Dans
la
rime
d'une
chanson
Esse
seu
jeito
de
olhar
Ce
regard
que
tu
as
Balança
o
meu
coração
Fait
vibrer
mon
cœur
Nossa
senhora
da
penha
Notre
Dame
de
la
Penha
Venha
me
abençoar
Viens
me
bénir
Eu
tô
falando
a
verdade
Je
dis
la
vérité
Morro
de
saudade
se
ele
não
voltar
Je
meurs
de
chagrin
s'il
ne
revient
pas
E
por
favor,
vê
se
não
demora,
meu
bem,
vem
cá
Et
s'il
te
plaît,
ne
tarde
pas,
mon
amour,
viens
ici
Eu
tô
que
tô,
cheia
de
vontade,
meu
bem,
de
amar
Je
suis
pleine
d'envie,
mon
amour,
d'aimer
E
por
favor,
vê
se
não
demora,
meu
bem,
vem
cá
Et
s'il
te
plaît,
ne
tarde
pas,
mon
amour,
viens
ici
Eu
tô
que
tô,
cheia
de
vontade,
meu
bem,
de
amar
Je
suis
pleine
d'envie,
mon
amour,
d'aimer
Você
me
deu
uma
flor
Tu
m'as
offert
une
fleur
Nunca
mais
vou
esquecer
Je
ne
l'oublierai
jamais
Toda
vez
que
um
beija-flor
beija
uma
flor
Chaque
fois
qu'un
colibri
embrasse
une
fleur
Lembro
você
Je
me
souviens
de
toi
Você
me
deu
uma
flor
Tu
m'as
offert
une
fleur
Nunca
mais
vou
esquecer
Je
ne
l'oublierai
jamais
Toda
vez
que
um
beija-flor
beija
uma
flor
Chaque
fois
qu'un
colibri
embrasse
une
fleur
Lembro
você
Je
me
souviens
de
toi
Numa
noite
de
luar
Dans
une
nuit
de
clair
de
lune
Na
rima
de
uma
canção
Dans
la
rime
d'une
chanson
Esse
seu
jeito
de
olhar
Ce
regard
que
tu
as
Balança
o
meu
coração
Fait
vibrer
mon
cœur
Nossa
senhora
da
penha
Notre
Dame
de
la
Penha
Venha
me
abençoar
Viens
me
bénir
Eu
tô
falando
a
verdade
Je
dis
la
vérité
Morro
de
saudade
se
ele
não
voltar
Je
meurs
de
chagrin
s'il
ne
revient
pas
E
por
favor,
vê
se
não
demora,
meu
bem,
vem
cá
Et
s'il
te
plaît,
ne
tarde
pas,
mon
amour,
viens
ici
Eu
tô
que
tô,
cheia
de
vontade,
meu
bem,
de
amar
Je
suis
pleine
d'envie,
mon
amour,
d'aimer
E
por
favor,
vê
se
não
demora,
meu
bem,
vem
cá
Et
s'il
te
plaît,
ne
tarde
pas,
mon
amour,
viens
ici
Eu
tô
que
tô,
cheia
de
vontade,
meu
bem,
de
amar
Je
suis
pleine
d'envie,
mon
amour,
d'aimer
E
por
favor,
vê
se
não
demora,
meu
bem,
vem
cá
Et
s'il
te
plaît,
ne
tarde
pas,
mon
amour,
viens
ici
Eu
tô
que
tô,
cheia
de
vontade,
meu
bem,
de
amar
Je
suis
pleine
d'envie,
mon
amour,
d'aimer
E
por
favor,
vê
se
não
demora,
meu
bem,
vem
cá
Et
s'il
te
plaît,
ne
tarde
pas,
mon
amour,
viens
ici
Eu
tô
que
tô,
cheia
de
vontade,
meu
bem,
de
amar
Je
suis
pleine
d'envie,
mon
amour,
d'aimer
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.