Chegar sem avisar - Paula Mattos Übersetzung ins Französische

Chegar sem avisar

Já repeti mil vezes olhando no espelho
Que te esqueceria, que não admitiria mais
Ser enganado por você

Tento manter distância
Mas essa saudade sempre me alcança
Trazem lembranças repentinas de você

Usa suas armas pra me ganhar
Me provocar
E eu não consigo me controlar
Não vou negar

No calar da noite
Ela sempre chega sem avisar
Me prende de um jeito
Que não tem jeito de escapar

No calar da noite
Ela sempre chega sem avisar
Me prende de um jeito
Que não tem jeito de escapar

No calar da noite
Ela sempre chega sem avisar
Me prende de um jeito
Que não tem jeito de escapar

No calar da noite
Ela sempre chega sem avisar
Me prende de um jeito
Que não tem jeito de escapar

Arrivée sans prévenir

Je l'ai répété mille fois en regardant dans le miroir
Que je t'oublierais, que je ne l'admettrais plus
Être trompé par toi

J'essaie de garder mes distances
Mais ce désir me rattrape toujours
Rappelle des souvenirs soudains de toi

Tu utilises tes armes pour me gagner
Me provoquer
Et je ne peux pas me contrôler
Je ne vais pas le nier

Au silence de la nuit
Elle arrive toujours sans prévenir
Elle me retient d'une manière
Dont il est impossible de s'échapper

Au silence de la nuit
Elle arrive toujours sans prévenir
Elle me retient d'une manière
Dont il est impossible de s'échapper

Au silence de la nuit
Elle arrive toujours sans prévenir
Elle me retient d'une manière
Dont il est impossible de s'échapper

Au silence de la nuit
Elle arrive toujours sans prévenir
Elle me retient d'une manière
Dont il est impossible de s'échapper