Paula Morelenbaum - Manhã de Carnaval - Übersetzung des Liedtextes ins Französische
Paula Morelenbaum Manhã de Carnaval

Manhã de Carnaval

Paula Morelenbaum

Manhã de Carnaval - Paula MorelenbaumÜbersetzung ins Französische




Manhã de Carnaval
Matinée du Carnaval
Manhã, tão bonita manhã
Matinée, si belle matinée
Na vida, uma nova canção
Dans la vie, une nouvelle chanson
Cantando só teus olhos
Chantant seulement tes yeux
Teu riso, tuas mãos
Ton rire, tes mains
Pois há de haver um dia
Car il y aura un jour
Em que virás
Où tu viendras
Das cordas do meu violão
Des cordes de ma guitare
Que só teu amor procurou
Qui a cherché uniquement ton amour
Vem uma voz
Vient une voix
Falar dos beijos perdidos
Parler des baisers perdus
Nos lábios teus
Sur tes lèvres
Manhã, tão bonita manhã
Matinée, si belle matinée
Na vida, uma nova canção
Dans la vie, une nouvelle chanson
Cantando só teus olhos
Chantant seulement tes yeux
Teu riso, tuas mãos
Ton rire, tes mains
Pois há de haver um dia
Car il y aura un jour
Em que virás
Où tu viendras
Das cordas do meu violão
Des cordes de ma guitare
Que só teu amor procurou
Qui a cherché uniquement ton amour
Vem uma voz
Vient une voix
Falar dos beijos perdidos
Parler des baisers perdus
Nos lábios teus
Sur tes lèvres
Manhã, tão bonita manhã
Matinée, si belle matinée
Na vida, uma nova canção
Dans la vie, une nouvelle chanson
Cantando só teus olhos
Chantant seulement tes yeux
Teu riso, tuas mãos
Ton rire, tes mains
Pois há de haver um dia
Car il y aura un jour
Em que virás
Où tu viendras
Das cordas do meu violão
Des cordes de ma guitare
Que só teu amor procurou
Qui a cherché uniquement ton amour
Vem uma voz
Vient une voix
Falar dos beijos perdidos
Parler des baisers perdus
Nos lábios teus
Sur tes lèvres
Manhã, tão bonita manhã
Matinée, si belle matinée
Na vida, uma nova canção
Dans la vie, une nouvelle chanson
Cantando só teus olhos
Chantant seulement tes yeux
Teu riso, tuas mãos
Ton rire, tes mains
Pois há de haver um dia
Car il y aura un jour
Em que virás
Où tu viendras
Das cordas do meu violão
Des cordes de ma guitare
Que só teu amor procurou
Qui a cherché uniquement ton amour
Vem uma voz
Vient une voix
Falar dos beijos perdidos
Parler des baisers perdus
Nos lábios teus
Sur tes lèvres




Paula Morelenbaum - Telecoteco (Un sambinha cheio de bossa…)
Album
Telecoteco (Un sambinha cheio de bossa…)

1 Manhã de Carnaval
2 Não Me Diga Adeus
3 O Samba e o Tango
4 Love Is Here To Stay
5 Um Cantinho e Voc?
6 Ilusão à Toa
7 Teleco-Teco
8 Sei Lá se Tá
9 O Que Vier Eu Traço
10 Voc? Não Sabe Amar
11 Ternura Antiga (In memory of Pascoal Perrota)
12 Luar e Batucada
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.