Nie Bój Się Chcieć - z filmu "Zwierzogród"/Ścieżka dźwiękowa polskiej wersji - Paulina Przybysz Übersetzung ins Französische

Nie Bój Się Chcieć - z filmu "Zwierzogród"/Ścieżka dźwiękowa polskiej wersji

O, o, o, o, oł!
O, o, o, o, oł!
O, o, o, o, oł!
O, o, o, o, oł!

Niech mówią co chcą
Ja jestem wierna snom
I sama dobrze wiem gdzie jak i co
Nauczył mnie czas
Upada się żeby wstać
Bo ważne są tylko przyszłe dni

Uciekam stąd
W nudy mgle nie chce żyć
Czy do stracenia coś mam?
Chyba nic!

Nie poddam się, mnie nie złamie nic
Każda z trudnych chwil tylko doda sił
Marzenia są w nas
Nie trzeba nic tylko chcieć
Kto się nie boi, ten już górą jest

Nie poddam się, mnie nie złamie nic
Chcę przed siebie biec, właśnie tak ma być
Marzenia są w nas
Nie trzeba nic tylko chcieć
Kto się nie boi, ten już górą jest

O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć
O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć
O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć
O, o, o, o, oł!

Choć nie ma lekko, nie przejmuj się
Raz zrobisz błąd, drugi raz już nie
Więc nie bój się

O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć
O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć

O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć
O, o, o, o, oł!
Nie bój się chcieć

N'aie Pas Peur De Vouloir - Du film "Zootopie" / Bande originale de la version polonaise

Oh, oh, oh, oh, oh !
Oh, oh, oh, oh, oh !
Oh, oh, oh, oh, oh !
Oh, oh, oh, oh, oh !

Laisse-les dire ce qu'ils veulent
Je suis fidèle à mes rêves
Et je sais très bien où, comment et quoi
Le temps m'a appris
On tombe pour se relever
Car seuls les jours à venir sont importants

Je m'échappe d'ici
Je ne veux pas vivre dans la brume de l'ennui
Ai-je quelque chose à perdre ?
Je ne pense pas !

Je ne me rendrai pas, rien ne me brisera
Chaque moment difficile ne fera que me donner de la force
Les rêves sont en nous
Il ne faut rien de plus que de vouloir
Celui qui n'a pas peur est déjà au sommet

Je ne me rendrai pas, rien ne me brisera
Je veux courir en avant, c'est comme ça que ça doit être
Les rêves sont en nous
Il ne faut rien de plus que de vouloir
Celui qui n'a pas peur est déjà au sommet

Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir
Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir
Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir
Oh, oh, oh, oh, oh !

Même si ce n'est pas facile, ne t'inquiète pas
Tu feras une erreur une fois, pas une deuxième
Alors n'aie pas peur

Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir
Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir

Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir
Oh, oh, oh, oh, oh !
N'aie pas peur de vouloir