Paulinho da Viola - Aquela Felicidade - Übersetzung des Liedtextes ins Englische

Aquela Felicidade - Paulinho da ViolaÜbersetzung ins Englische




Aquela Felicidade
That Happiness
Aquela felicidade
That happiness,
Que você conheceu
That you have known
Um dia, na minha vida, terminou
One day in my life, it ended
Aquele amor parecia
That love seemed
Um sonho de primavera
A dream of spring
O sol da minha alegria
The sun of my joy
Nem sei quem foi que levou
I don't even know who took it away
Aquela felicidade
That happiness
Aos poucos se tornaria
Little by little it would become
Um samba que o tempo depois apagou
A samba that in time was erased
Chegou como a brisa e de leve
It came like a breeze and gently
Roçou a camisa que eu nunca tirei
It brushed the shirt that I never took off
Jurou nunca mais me deixar
It swore never to leave me again
Me falando de sonhos que nunca sonhei
Speaking to me of dreams that I had never dreamt
Depois de mexer no meu peito
After stirring my heart
Do jeito que quis, como ninguém mexeu
Just as it wanted, as no one else had ever done
Deixou de soprar de repente
It suddenly stopped blowing
Desapareceu
It disappeared





Autoren: Paulo Cesar Baptista De Faria Paulinho Da Viola


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.