Com Lealdade - Paulinho da Viola Übersetzung ins Englische

Com Lealdade

Fita os olhos, da mulher
Que eu adoro
E não posso confessar o meu sofrer
Prefiro sacrificar, minha amizade
Mas, quero ser falso a alguem que trata
Com lealdade, com lealdade
Tenho feito investidas pra me declarar
Trazendo escritas palavras bem ditas e na mão
Meu chapeu
Mas quando me aproximo os olhos embaçam
Eu não posso ser falso a um amigo fiel
Fita os olhos da mulher, fita os olhos
Da mulher
Que eu adoro
E não posso confessar o meu sofrer
Prefiro sacrificar, minha amizade
Mas, quero ser falso a alguem que trata
Com lealdade, com lealdade
Tenho feito investidas pra me declarar
Trazendo escritas palavras bem ditas e na mão
Meu chapeu
Mas quando me aproximo os olhos embaçam
Eu não posso ser falso a um amigo fiel
Fita os olhos da mulher, fita os olhos...

With Loyalty

Cover the eyes, of the woman
That I adore
And I cannot confess my suffering
I would rather sacrifice, my friendship
But, I want to betray someone who treats
With loyalty, with loyalty
I have made attempts to confess
Bringing written words well-spoken and in hand
My hat
But when I approach, my eyes are clouded
I cannot betray a faithful friend
Cover the eyes of the woman, cover the eyes
Of the woman
That I adore
And I cannot confess my suffering
I would rather sacrifice, my friendship
But, I want to betray someone who treats
With loyalty, with loyalty
I have made attempts to confess
Bringing written words well-spoken and in hand
My hat
But when I approach, my eyes are clouded
I cannot betray a faithful friend
Cover the eyes of the woman, cover the eyes...