Paulo Cesar Pinheiro - Toque de Cavalaria - Übersetzung des Liedtextes ins Französische

Toque de Cavalaria - Paulo Cesar PinheiroÜbersetzung ins Französische




Toque de Cavalaria
Touche de cavalerie
chegou o sargento da capitania
Le sergent du capitaine est arrivé.
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Ele quer documento é a ordem do dia
Il veut que le document soit à l'ordre du jour
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Trouxe o seu regimento pro cais da Bahia
Il a amené son régiment à cais da Bahia
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Todo o destacamento da delegacia
L'ensemble du détachement du commissariat
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Pelo poder de barravento
Le pouvoir du barravento
Vamos lutar com valentia
Luttons courageusement
desceu todo o alojamento
Tous les logements ont baissé
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Pela medalha de São Bento
La Médaille de Saint Benoît
E o capacete do meu guia
Et le casque de mon guide
Pra combater o fardamento
Combattre l'uniforme
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
chegou o sargento da capitania
Le sergent du capitaine est arrivé.
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Ele quer documento é a ordem do dia
Il veut que le document soit à l'ordre du jour
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Trouxe o seu regimento pro cais da bahia
Il a amené son régiment à cais da bahia
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Todo o destacamento da delegacia
L'ensemble du détachement du commissariat
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Não adianta o armamento
Il ne sert à rien de s'armer
Pra quem tem medo e covardia
Pour ceux qui ont peur et qui sont lâches
É mão na Terra, é no vento
C'est la main sur le sol, c'est le pied dans le vent
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
A capoeira é o fundamento
La capoeira est la fondation
Contra o poder da tirania
Contre le pouvoir de la tyrannie
Pra confirmar o juramento
Pour confirmer le serment
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
chegou o sargento da capitania
Le sergent du capitaine est arrivé.
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Ele quer documento é a ordem do dia
Il veut que le document soit à l'ordre du jour
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Trouxe o seu regimento pro cais da Bahia
Il a amené son régiment à cais da Bahia
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Todo o destacamento da delegacia
L'ensemble du détachement du commissariat
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
O militar que tome tento
L'armée pour prendre le relais
Porque vai ter pancadaria
Parce qu'il y aura des coups
Se extrapolar no tratamento
Extrapoler dans le traitement
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
O povo segue o ensinamento
Les gens suivent l'enseignement
Que mestre Mangangá dizia
Ce que Maître Manganga a dit
Pra quem é bravo e violento
Pour ceux qui sont en colère et violents
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie
Vamos tocar cavalaria
Jouons à la cavalerie





Autoren: Paulo Cesar Francisco Pinheiro


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.