Riddlehead - Paulo LeonÜbersetzung ins Französische
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Every
single
day
Chaque
jour
I
didn't
wanna
play
Je
ne
voulais
pas
jouer
But
u
made
me
Mais
tu
m'as
forcé
And
I'
didn't
wanna
call
me
lazy
Et
je
ne
voulais
pas
que
tu
me
trouves
paresseux
Or
a
basic
body
Ou
un
corps
basique
Keep
your
phrases
Garde
tes
phrases
It
ain't
the
same
thing
Ce
n'est
pas
la
même
chose
Lodi
dodi
Lodi
dodi
Grab
a
remote
and
change
the
station
Prends
une
télécommande
et
change
de
chaîne
Hold
on
take
it
easy
Attends,
prends-le
doucement
Take
it
easy
Prends-le
doucement
Grab
a
vagabond
Prends
un
vagabond
Just
for
3 weeks
Pour
juste
3 semaines
Just
to
see
me
Juste
pour
me
voir
I'll
reach
out
to
ya
Je
vais
te
contacter
Vouch
out
for
ya
Je
vais
te
soutenir
Nice
couch
for
ya
Un
beau
canapé
pour
toi
Nice
counterattack
Une
belle
contre-attaque
I'll
count
it
as
Je
vais
compter
ça
comme
You're
laughing
at
Tu
te
moques
de
The
facts
that
passed
Les
faits
qui
sont
passés
Ha
ha
ha
Ha
ha
ha
Ain't
it
simple
N'est-ce
pas
simple
Simple
Simple
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Lets
catch
up
I
blame
it
on
my
aura
Rattrapons-nous,
je
blâme
mon
aura
Couldn't
say
the
colour
but
ill
call
it
orange
Je
ne
pourrais
pas
dire
la
couleur,
mais
je
l'appellerai
orange
Just
to
separate
my
inner
state
from
lessons
that
I
didn't
take
Juste
pour
séparer
mon
état
intérieur
des
leçons
que
je
n'ai
pas
apprises
Broken
tape
recorder
Magnétophone
cassé
What
a
fake
Quel
faux
Ice
on
the
cake
Glace
sur
le
gâteau
Wrong
time
but
in
the
right
place
Mauvais
moment,
mais
au
bon
endroit
Small
crash
on
a
corner
Petit
crash
dans
un
coin
Calling
allstate
Appel
à
Allstate
Cropping
me
out
of
Your
moms
place
Me
couper
de
chez
ta
mère
Cauliflower
up
on
my
plate
Chou-fleur
sur
mon
assiette
Cavaliers
without
Bron'
playing
Les
Cavaliers
sans
Bron
jouent
Galaga
without
an
arcade
Galaga
sans
arcade
And
you
show
up
wearing
ripped
Balmains
Et
tu
arrives
en
portant
des
Balmain
déchirés
What
an
average
dude
Quel
mec
moyen
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
And
I
run
Et
je
cours
I
run
Je
cours
I
run
so
slow
Je
cours
si
lentement
In
my
Head
I
cant
Compose
Dans
ma
tête,
je
ne
peux
pas
composer
My
things
Mes
affaires
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Locked
in
my
fucking
head
of
riddles
Enfermé
dans
ma
tête
pleine
de
devinettes
Smoked
to
my
halo
J'ai
fumé
jusqu'à
mon
halo
Family
out
the
dungeon
Ma
famille
est
sortie
du
cachot
Out
of
smoke
Hors
de
la
fumée
Run
the
marijuana
Je
cours
après
la
marijuana
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.