Paulo Sousa - Até ao Fim do Mundo - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Até ao Fim do Mundo - Paulo SousaÜbersetzung ins Russische




Até ao Fim do Mundo
До конца света
Nunca cheguei a ser teu,
Я никогда не был только твоим,
Nunca tentei dar-te tudo o que é meu,
Никогда не пытался отдать тебе все, что у меня есть,
Nunca estarei a um passo do céu,
Я никогда не буду в шаге от небес,
Fui sempre alguém que nunca te entendeu!
Я всегда был тем, кто тебя не понимал!
Mas é no silêncio do nosso abraço
Но в тишине наших объятий
Que tudo é dito, tudo é vivido!
Все сказано, все прожито!
E é no momento em que entro em colapso
И в тот момент, когда я на грани,
Que não desisto, que te persigo...
Я не сдаюсь, я преследую тебя...
Até ao fim do mundo!
До конца света!
Até ao fim do mundo!
До конца света!
Mas o vento quer levar o que resta de ti
Но ветер хочет унести то, что осталось от тебя,
E não posso fraquejar, eu não posso parar aqui!
И я не могу ослабеть, я не могу остановиться здесь!
Mas é no silêncio do nosso abraço
Но в тишине наших объятий
Que tudo é dito, tudo é vivido!
Все сказано, все прожито!
E é no momento em que entro em colapso
И в тот момент, когда я на грани,
Que não desisto, que te persigo...
Я не сдаюсь, я преследую тебя...
Até ao fim do mundo!
До конца света!
Até ao fim do mundo!
До конца света!





Autoren: Ivo Pinto, Paulo Sousa


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.