Desde Antes - Pavel Nuñez Übersetzung ins Russische

Desde Antes

Ella se aferró a sus besos
No quería separarse nunca de su piel
Él le dijo se hace tarde hoy la calle me espera, tengo que correr
Ella huele su perfume
Él la mira a los ojos, le promete amor
Se escriben cartas, se extrañan
Van curando su dolor.
Se conocen hace poco, hace días que se vieron por primera vez
Para ella él es el hombre, él se siente seguro de que es su mujer
No hay final para una historia que encontró su destino en dos almas flotantes
Sienten que se conocían desde antes
Y adelante va su amor.
Ella hizo mil preguntas
Él contesta paciente, no tiene temor
Finge no importarse mucho
Van jugando con fuego, adentrándose más
Ella dice tengo frío
Él dispuesto se lanza para ser su abrigo
La abraza y le pinta versos en su oído
Oh, no...
Se conocen hace poco, hace días que se vieron por primera vez
Para ella él es el hombre, él se siente seguro de que es su mujer
No hay final para una historia que encontró su destino en dos almas flotantes
Sienten que se conocían desde antes
Y adelante va su amor.
Se conocen hace poco, hace días que se vieron por primera vez
Para ella él es el hombre, él se siente seguro de que es su mujer
No hay final para una historia
(No hay final para una historia)
Que encontró su destino en dos almas flotantes
Sienten que se conocían desde antes
Y adelante va su amor.
Y adelante va su amor
Compartiendo de la vida
Y adelante va su amor
Y que amigo pero ten cuidao' cuidao' cuidao' cuidao'
Y adelante va su amor
Adelante, a paso de gigante
Y adelante va su amor
Disfrutando del amor más elegante
Y adelante va su amor

Ещё до встречи

Она льнула к моим поцелуям,
Не хотела отрываться от моей кожи.
Я сказал ей: "Уже поздно, улица зовёт, мне пора бежать".
Она вдыхала мой аромат,
Я смотрел ей в глаза, обещая любовь.
Мы пишем друг другу письма, скучаем,
Залечивая свою боль.
Мы знакомы совсем недавно, всего несколько дней назад увидели друг друга впервые.
Для неё я – тот самый мужчина, а я уверен, что она – моя женщина.
Нет конца истории, которая нашла своё предназначение в двух парящих душах.
Мы чувствуем, что знали друг друга ещё до встречи,
И наша любовь движется вперёд.
Она задавала тысячу вопросов,
Я терпеливо отвечал, не испытывая страха.
Притворялся, что мне не очень важно,
Мы играли с огнём, всё больше сближаясь.
Она сказала: "Мне холодно",
Я, готовый ко всему, бросился, чтобы стать её защитой.
Обнял её и нарисовал стихи на её ушке.
О, нет...
Мы знакомы совсем недавно, всего несколько дней назад увидели друг друга впервые.
Для неё я – тот самый мужчина, а я уверен, что она – моя женщина.
Нет конца истории, которая нашла своё предназначение в двух парящих душах.
Мы чувствуем, что знали друг друга ещё до встречи,
И наша любовь движется вперёд.
Мы знакомы совсем недавно, всего несколько дней назад увидели друг друга впервые.
Для неё я – тот самый мужчина, а я уверен, что она – моя женщина.
Нет конца истории
(Нет конца истории)
Которая нашла своё предназначение в двух парящих душах.
Мы чувствуем, что знали друг друга ещё до встречи,
И наша любовь движется вперёд.
И наша любовь движется вперёд,
Разделяя жизнь,
И наша любовь движется вперёд.
И, друг мой, будь осторожен, осторожен, осторожен, осторожен!
И наша любовь движется вперёд,
Вперёд, гигантскими шагами,
И наша любовь движется вперёд,
Наслаждаясь самой изящной любовью.
И наша любовь движется вперёд.