Mis Muertos - Pavel NuñezÜbersetzung ins Englische
Mis
muertos
no
resucitaran
de
noche
en
sueños
me
hablaran
My
dead
shall
not
resuscitate,
at
night
they
will
speak
to
me
in
dreams
Su
ausencia
cicatriz
de
metal,
presencia,
memoria
elemental
Their
absence,
a
metal
scar,
presence,
an
elementary
memory
La
vida
espacio
circular,
termina,
luego
vuelve
en
empezar
Life,
a
circular
space,
it
ends,
then
begins
again
El
tiempo
de
arena
y
digital,
paciencia
a
través
del
tic
tac
Time
of
sand
and
digital,
patience
through
the
ticking
*No
les
preguntare
si
se
van
a
quedar
por
que
despertare
y
sabre
que
*I
will
not
ask
them
if
they
will
stay
because
I
will
wake
up
and
know
that
No
están,
They
are
not
there
No
les
preguntare
si
me
van
a
llevar,
I
will
not
ask
them
if
they
are
going
to
take
me
with
them
Por
que
solo
el
tiempo
la
respuesta
me
dará...
For
only
time
will
give
me
the
answer...
Sus
vidas
con
ellos
comparti,
sonrisas
que
vuelvo
a
repetir
I
shared
their
lives
with
them,
smiles
that
I
repeat
again
Sus
muertes
perdidas
hoy
en
mi...
Their
deaths
are
lost
in
me
today...
Cabeza
que
no
se
olvidara
de
que
no
están.
A
head
that
will
not
forget
that
they
are
not
there.
Bewerten Sie die Übersetzung
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.