Pavement - Box Elder (Remastered) - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Box Elder (Remastered) - PavementÜbersetzung ins Russische




Box Elder (Remastered)
Бокс Элдер (Ремастеринг)
Was the question you were asking
Был ли вопрос, что ты задала,
Was my answer I gave
Тем же ответом, что я дал?
They made me feel like I was on a train
Они заставили меня чувствовать себя, будто я в поезде.
Was the distant voice
Был далёкий голос,
Made me make the choice
Что заставил меня сделать выбор:
That I had to get the fuck out of this town
Что я должен был свалить из этого города.
I got a lot of things to do
У меня много дел,
A lot of places to go
Много мест, куда нужно идти,
I got a lot of good things coming my way
Много хорошего ждёт меня впереди,
And I'm afraid to say that you're not one of them
И, боюсь сказать, ты не в их числе.
Last time I was there
В последний раз, когда я был там,
You were out on the couch
Ты валялась на диване,
Pressed into a little electric tube
Уставившись в электронную трубку,
It was the way that you smiled
Именно твоя улыбка
That made me know at once
Мгновенно дала мне понять,
That I had to get the fuck out of this town
Что я должен был свалить из этого города.
'Cause I've decided to make a stand
Потому что я решил занять жёсткую позицию,
And I'm not gonna take your hand
И я не собираюсь брать тебя за руку,
I'm taking the next bus outta here
Я сажусь на следующий автобус отсюда,
I'm gonna head to box elder M.O
Я направляюсь в Бокс Элдер, штат Миссури.





Autoren: Scott Kannberg, Stephen Malkmus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.