Range Life (Remastered) - Pavement Übersetzung ins Russische

Range Life (Remastered)

After the glow, the scene, the stage, the set
Talk becomes slow, but there's one thing I'll never forget
Hey, you gotta pay your dues
Before you pay the rent

Over the turnstiles and out in the traffic
There's ways of living, it's the way I'm living
Right or wrong, it's all that I can do
And I wouldn't wanna let you be

I want a range life
If I could settle down
If I could settle down
Then I would settle down

I want a range life
If I could settle down
If I could settle down
Then I would settle down

Run from the pigs, the fuzz, the cops, the heat
Pass me your gloves, this crime, it is never complete
Until you snort it up and shoot it down
You're never gonna feel free

Out on my skateboard, the night is just humming
And the gums smacks are the pulse I'll follow if my Walkman fades
But I've got absolutely no one
No one but myself to blame

But don't worry, we're in no hurry
School's out, what did you expect?

I want a range life
If I could settle down
If I could settle down
Then I would settle down

I want a range life
If I could settle down
If I could setle down
Then I would settle down

Out on tour with the Smashing Pumpkins
Nature kids, I, they don't have no function
I don't understand what they mean
And I could really give a fuck

The Stone Temple Pilots, they're elegant bachelors
They're foxy to me, are they foxy to you?
I will agree they deserve absolutely nothing
Nothing more than me

Dreamin', dream, dream, dream

So alive!

Жизнь на просторе (Remastered)

После сияния софитов, сцены, декораций
Речь становится медленной, но есть одна вещь, которую я никогда не забуду, милая
Эй, ты должен заплатить по счетам
Прежде чем платить за квартиру

Через турникеты и в гущу движения
Есть способы жить, и это мой способ
Правильно или неправильно, это все, что я могу сделать
И я бы не хотел, чтобы ты страдала

Я хочу жизнь на просторе
Если бы я мог остепениться
Если бы я мог остепениться
Тогда бы я остепенился

Я хочу жизнь на просторе
Если бы я мог остепениться
Если бы я мог остепениться
Тогда бы я остепенился

Бежать от свиней, легавых, копов, жары
Передай мне перчатки, это преступление никогда не закончено
Пока ты не вдохнешь это и не проглотишь
Ты никогда не почувствуешь себя свободной

На своем скейтборде, ночь просто гудит
И щелчки жвачки - это пульс, за которым я буду следовать, если мой плеер сядет
Но у меня нет абсолютно никого
Кроме себя, кого винить

Но не волнуйся, мы не торопимся
Школа закончилась, чего ты ожидала?

Я хочу жизнь на просторе
Если бы я мог остепениться
Если бы я мог остепениться
Тогда бы я остепенился

Я хочу жизнь на просторе
Если бы я мог остепениться
Если бы я мог остепениться
Тогда бы я остепенился

В туре со Smashing Pumpkins
Дети природы, я, у них нет никакой цели
Я не понимаю, что они имеют в виду
И мне, честно говоря, плевать

Stone Temple Pilots, они изящные холостяки
Они привлекательны для меня, а для тебя?
Я согласен, они не заслуживают абсолютно ничего
Ничего, кроме меня

Мечтаю, мечтаю, мечтаю, мечтаю

Так жив!