Pavement - Unseen Power of the Picket Fence - Übersetzung des Liedtextes ins Russische

Unseen Power of the Picket Fence - PavementÜbersetzung ins Russische




Unseen Power of the Picket Fence
Незримая Сила Штакетника
Some bands I like to name, check
Я назову тебе, милая, пару групп, которые мне нравятся, слушай,
And one of them is R-E-M
И одна из них - это R-E-M.
Classic songs with a long history
Классические песни с долгой историей,
Southern boys just like you and me
Южные парни, совсем как мы с тобой.
R-E-M
R-E-M.
Flashback to 1983
Вспомним 1983 год,
Chronic Town was their first EP
Chronic Town был их первым мини-альбомом.
Later on came Reckoning
Позже вышел Reckoning,
Finster's art, and titles to match
Обложка Финстера и подходящие названия.
South Central Rain, Don't Go Back to Rockville
South Central Rain, Don't Go Back to Rockville,
Harbourcoat, Pretty Persuasion
Harbourcoat, Pretty Persuasion,
You were born to be a camera
Ты рождена быть камерой,
Time After Time was my least favorite song
Time After Time была моей самой нелюбимой песней,
Time After Time was my least favorite song
Time After Time была моей самой нелюбимой песней.
The singer, he had long hair
У певца были длинные волосы,
And the drummer, he knew restraint
И барабанщик знал чувство меры,
And the bass man, he had all the right moves
А басист двигался просто потрясающе,
And the guitar player was no saint
И гитарист не был святым.
So let's go way back to the ancient times
Так давай вернёмся в древние времена,
When there were no 50 states
Когда ещё не было 50 штатов,
And on a hill, there stands Sherman
И на холме стоит Шерман,
Sherman and his mates
Шерман и его товарищи.
And they're marching through Georgia
И они маршируют по Джорджии,
We're marching through Georgia
Мы маршируем по Джорджии,
We're marching through Georgia
Мы маршируем по Джорджии,
G-G-G-G-Georgia
Д-Д-Д-Д-Джорджии.
They're marching through Georgia
Они маршируют по Джорджии,
We're marching through Georgia
Мы маршируем по Джорджии,
Marching through Georgia
Маршируем по Джорджии,
G-G-G-G-Georgia
Д-Д-Д-Д-Джорджии.
And there stands REM
И там стоит R.E.M.
(Aye Sir, Aye Sir, move those wagons, move those wagons, Aye Sir they're coming, Aye)
(Так точно, сэр, так точно, сэр, двигайте эти вагоны, двигайте эти вагоны, так точно, они идут, так точно.)
(Sir, Artillery's in place Sir, Aye Sir, Aye Sir, hide it, hide it, Aye)
(Сэр, артиллерия на месте, сэр, так точно, сэр, так точно, сэр, спрячьте её, спрячьте, так точно.)
(Sir, run, run)
(Сэр, бегите, бегите.)





Autoren: Stephen Joseph Malkmus


Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.