Baarish Ban Jaana (Bhojpuri) - Pawan Singh Übersetzung ins Englische

Baarish Ban Jaana (Bhojpuri)

Meri Kismaton Ko Mile Hath Tere
Phir Se Lakeerein Dikhne Lagi

Dekhi Le Jab Jab Tohar Chehra
Laagela Bhagiya Phir Se Jagi
Rahun Umar Bhar Main Teri Tu Mera

Jab Hum Baadal Ban Jayib
Tu Baarish Banke Ayiha
Jab Saans Bhi Kam Pad Jayi
Tu Humra Dil Mein Samaiha

Rim Jhim Sawan Ki Boondein
Tu Har Mausam Barsaiha
Jab Saans Bhi Kam Pad Jayi
Tu Humra Dil Mein Samaiha

Mere Labon Se Aaye Kabhi Bhi
Ho Naam Pehla Tera Meri Zabaan Pe

Ankhiyan Ke Kaajal Paagal Karela
Jaanu Ho Mar Jaaila Aehi Ada Pe
Bana Lungi Main Ab Tujhe Hi Khuda

Jab Hum Baadal Ban Jayib
Tu Baarish Banke Ayiha
Jab Saans Bhi Kam Pad Jayi
Tu Humra Dil Mein Samaiha

Haan Rim Jhim Sawan Ki Boondein
Tu Har Mausam Barsaiha
Jab Saans Bhi Kam Pad Jayi
Tu Humra Dil Mein Samaiha

Tumhein Barish Bada Yaad Karti Hai
Aaj Bhi Mujhse Teri Baat Karti Hai
Tumhein Barish Bada Yaad Karti Hai

Rain Become You (Bhojpuri)

My Fate Finds Your Hand
Once Again, the Lines Become Visible

Whenever I Look at Your Face
My Fortune Smiles and I Feel Alive Again
May I Live My Life with You, as You Are Mine

When I Become a Cloud
You Rain Down on Me
When I Run Out of Breath
You Enter My Heart

Like Raindrops Falling in Monsoon
You Shower in Every Season
When I Run Out of Breath
You Enter My Heart

If My Lips Ever Utter
Your Name Will Be the First on My Tongue

Your Eyeliner Drives Me Crazy
I Could Die for Your Style
I Will Now Make You My God

When I Become a Cloud
You Rain Down on Me
When I Run Out of Breath
You Enter My Heart

Yes, Like Raindrops Falling in Monsoon
You Shower in Every Season
When I Run Out of Breath
You Enter My Heart

The Rain Misses You a Lot
She Still Asks Me About You
The Rain Misses You a Lot