Balada por um Reino - Pe. Zezinho, SCJÜbersetzung ins Französische
Por
causa
de
um
certo
reino
À
cause
d'un
certain
royaume
Estradas
eu
caminhei
J'ai
parcouru
des
routes
Buscando
sem
ter
sossego
Cherchant
sans
répit
O
reino
que
eu
vislumbrei
Le
royaume
que
j'ai
entrevu
Brilhava
a
estrela
Dalva
L'étoile
du
berger
brillait
E
eu
quase
sem
dormir
Et
j'étais
presque
sans
sommeil
Buscando
este
certo
reino
Cherchant
ce
royaume
précis
E
a
lembrança
dele
a
me
perseguir
Et
le
souvenir
de
lui
me
poursuivait
Buscando
este
certo
reino
Cherchant
ce
royaume
précis
E
a
lembrança
dele
a
me
perseguir
Et
le
souvenir
de
lui
me
poursuivait
Por
causa
daquele
reino
À
cause
de
ce
royaume
1000
vezes
eu
me
enganei
Mille
fois
je
me
suis
trompé
Tomando
o
caminho
errado
Prenant
le
mauvais
chemin
E
errando
quando
acertei
Et
me
trompant
quand
j'ai
eu
raison
Chegava
ao
cair
da
tarde
J'arrivais
au
coucher
du
soleil
E
eu
quase
sem
dormir
Et
j'étais
presque
sans
sommeil
Buscando
este
certo
reino
Cherchant
ce
royaume
précis
E
a
lembrança
dele
a
me
perseguir
Et
le
souvenir
de
lui
me
poursuivait
Buscando
este
certo
reino
Cherchant
ce
royaume
précis
E
a
lembrança
dele
a
me
perseguir
Et
le
souvenir
de
lui
me
poursuivait
Um
filho
de
carpinteiro
Un
fils
de
charpentier
Que
veio
de
Nazaré
Venu
de
Nazareth
Mostrou-se
tão
verdadeiro
S'est
montré
si
vrai
Pôs
vida
na
minha
fé
Il
a
donné
vie
à
ma
foi
Falava
de
um
novo
reino
Il
parlait
d'un
nouveau
royaume
De
flores
e
de
pardais
De
fleurs
et
de
moineaux
De
gente
arrastando
a
rede
De
gens
traînant
leurs
filets
Que
eu
tive
sede
da
sua
paz
J'ai
eu
soif
de
sa
paix
De
gente
arrastando
a
rede
De
gens
traînant
leurs
filets
Que
eu
tive
sede
da
sua
paz
J'ai
eu
soif
de
sa
paix
O
filho
de
carpinteiro
Le
fils
du
charpentier
Falava
de
um
mundo
irmão
Parlait
d'un
monde
fraternel
De
um
Pai
que
era
companheiro
D'un
Père
qui
était
un
compagnon
De
amor
e
libertação
D'amour
et
de
libération
Lançou-me
um
olhar
profundo
Il
m'a
lancé
un
regard
profond
Gelando
o
meu
coração
Glacant
mon
cœur
Depois
me
falou
do
mundo
Puis
il
m'a
parlé
du
monde
E
me
deu
o
selo
da
vocação
Et
m'a
donné
le
sceau
de
la
vocation
Depois
me
falou
do
mundo
Puis
il
m'a
parlé
du
monde
E
me
deu
o
selo
da
Vocação
Et
m'a
donné
le
sceau
de
la
vocation
Agora
quem
me
conhece
Maintenant,
ceux
qui
me
connaissent
Pergunta
se
eu
encontrei
Me
demandent
si
j'ai
trouvé
O
reino
que
eu
procurava
Le
royaume
que
je
recherchais
Se
é
tudo
o
que
eu
desejei
Si
c'est
tout
ce
que
j'ai
désiré
E
eu
digo
pensando
nele
Et
je
dis
en
pensant
à
lui
No
meio
de
vós
está
Il
est
au
milieu
de
vous
O
reino
que
andais
buscando
Le
royaume
que
vous
cherchez
E
quem
tem
amor
compreenderá
Et
celui
qui
a
de
l'amour
comprendra
O
reino
que
andais
buscando
Le
royaume
que
vous
cherchez
E
quem
tem
amor
compreenderá
Et
celui
qui
a
de
l'amour
comprendra
Jesus
me
ensinou
de
novo
Jésus
m'a
appris
à
nouveau
As
coisas
que
eu
aprendi
Les
choses
que
j'avais
apprises
Por
isso
eu
amei
meu
povo
C'est
pourquoi
j'ai
aimé
mon
peuple
E
o
livro
da
vida,
eu
li
Et
j'ai
lu
le
livre
de
la
vie
E
em
cada
menina,
moça
Et
en
chaque
petite
fille,
jeune
fille
Em
cada
moço
e
rapaz
En
chaque
jeune
homme
et
garçon
Eu
sonho
que
a
minha
gente
Je
rêve
que
mon
peuple
Será
semente
da
eterna
paz
Sera
la
graine
de
la
paix
éternelle
Eu
sonho
que
a
minha
gente
Je
rêve
que
mon
peuple
Será
semente
da
eterna
paz
Sera
la
graine
de
la
paix
éternelle
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Ofertório Latino Americano
2 Balada por um Reino
3 Origens
4 Tempo de Esperança
5 Salmo Jovem
6 Conflito
7 Juventude Agora
8 A Voz do Meu Senhor
9 Dai-Nos Hoje o Nosso Pão
10 Nossa Fé nos Reuniu
11 Oração dos Pobres Sem Voz Nem Vez
12 Se Deus Quiser
13 Se Jesus Chegasse Agora
14 Passagens
15 Kerigma
2 Balada por um Reino
3 Origens
4 Tempo de Esperança
5 Salmo Jovem
6 Conflito
7 Juventude Agora
8 A Voz do Meu Senhor
9 Dai-Nos Hoje o Nosso Pão
10 Nossa Fé nos Reuniu
11 Oração dos Pobres Sem Voz Nem Vez
12 Se Deus Quiser
13 Se Jesus Chegasse Agora
14 Passagens
15 Kerigma
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.