Importante - Pedrina Übersetzung ins Deutsche

Importante

Pasa el tiempo y te quiero incluso
Más que ese primer día
No se como lo consigues pero aún
Me río de tus tonterías
Eres para mí
Ese espacio que faltaba lo habitaste
Lo adornaste
Verte sonreir
Me llena de vida
Me da la energía
Al mirarte entiendo lo que es realmente importante
Importante para mí
Pasa el tiempo y los años quieren
Llegar a confundirnos
Pero el tiempo desconoce que
Tu y yo somos distintos
Eres para mi
Ese espacio que faltaba lo habitaste
Lo iluminaste
Verte sonreir
Me llena de vida, me da la energía
Al mirarte entiendo lo que
Es realmente importante
Importante para mí
Y tu eres realmente
Importante para mí
Pasa el tiempo y me niego a
Perderte algún día
Ni la muerte impedirá que yo
Te ame más de una vida
Nada alrededor
Podrá distraerme
De verte por siempre
De apretarte fuerte
Nadie como tú
Que me haga sentir
Que puede entender
Lo que en el mundo es realmente importante
Importante para mí
Y tu eres realmente
Importante para mí
Importante
Importante para mí
Por que eres realmente
Importante para mí

Wichtig

Die Zeit vergeht und ich liebe dich sogar
Mehr als an jenem ersten Tag
Ich weiß nicht, wie du es schaffst, aber immer noch
Lache ich über deine Dummheiten
Du bist für mich
Dieser Raum, der fehlte, du hast ihn bewohnt
Hast ihn geschmückt
Dich lächeln zu sehen
Erfüllt mich mit Leben
Gibt mir die Energie
Wenn ich dich ansehe, verstehe ich, was wirklich wichtig ist
Wichtig für mich
Die Zeit vergeht und die Jahre wollen
Uns durcheinander bringen
Aber die Zeit weiß nicht, dass
Du und ich anders sind
Du bist für mich
Dieser Raum, der fehlte, du hast ihn bewohnt
Hast ihn erleuchtet
Dich lächeln zu sehen
Erfüllt mich mit Leben, gibt mir die Energie
Wenn ich dich ansehe, verstehe ich, was
Wirklich wichtig ist
Wichtig für mich
Und du bist wirklich
Wichtig für mich
Die Zeit vergeht und ich weigere mich,
Dich eines Tages zu verlieren
Nicht einmal der Tod wird verhindern, dass ich
Dich mehr als ein Leben lang liebe
Nichts um mich herum
Wird mich ablenken können
Dich für immer zu sehen
Dich festzuhalten
Niemand wie du
Der mich fühlen lässt
Der verstehen kann
Was auf der Welt wirklich wichtig ist
Wichtig für mich
Und du bist wirklich
Wichtig für mich
Wichtig
Wichtig für mich
Weil du wirklich
Wichtig für mich bist