Sempre: O Espaço Vazio - Pedro AbrunhosaÜbersetzung ins Französische
Deixei
as
palavras
J'ai
laissé
les
mots
Devorar-me
os
segredos
Dévorer
mes
secrets
Abracei
a
cidade
J'ai
embrassé
la
ville
E
prendi-a
entre
os
dedos
Et
je
l'ai
serrée
entre
mes
doigts
Cansei-me
das
ruas
J'en
ai
eu
assez
des
rues
Das
luzes
de
prata
Des
lumières
d'argent
Escondi-me
nas
portas
Je
me
suis
caché
dans
les
portes
Em
vertigens
de
faca
Dans
des
vertiges
de
couteau
Abri
as
janelas
J'ai
ouvert
les
fenêtres
Sobre
praças
divinas
Sur
des
places
divines
E
fechei-te
nos
braços
Et
je
t'ai
fermé
dans
mes
bras
Sob
a
luz
das
cortinas
Sous
la
lumière
des
rideaux
Mergulhei
no
abismo
J'ai
plongé
dans
l'abîme
De
um
olhar
tão
urgente
D'un
regard
si
urgent
E
beijei-te
sem
pressa
Et
je
t'ai
embrassé
sans
hâte
Pedindo-te
o
sempre
Te
demandant
le
toujours
A
vida
é
só
este
espaço
vazio
La
vie
n'est
que
cet
espace
vide
Um
instante
demente
Un
instant
dément
Entre
as
margens
de
um
rio
Entre
les
rives
d'une
rivière
Um
pedaço
de
tempo
Un
morceau
de
temps
De
mentiras
eternas
De
mensonges
éternels
Uma
névoa
de
gente
Un
brouillard
de
gens
De
esperanças
pequenas
De
petits
espoirs
Foi
então
que
sonhei
C'est
alors
que
j'ai
rêvé
Que
não
tinhas
partido
Que
tu
n'étais
pas
partie
Que
as
mãos
eram
céu
Que
les
mains
étaient
le
ciel
E
as
noites
comigo
Et
les
nuits
avec
moi
Acordei
num
abraço
Je
me
suis
réveillé
dans
un
étreinte
Sereno
de
ti
Serein
de
toi
E
foi
preso
no
nada
Et
j'ai
été
emprisonné
dans
le
néant
Que
no
sonho
morri
Que
dans
le
rêve
je
suis
mort
Disseste
que
o
quarto
Tu
as
dit
que
la
pièce
Te
fugia
das
mãos
Te
glissait
des
mains
Eu
perdi-me
no
medo
Je
me
suis
perdu
dans
la
peur
Que
tivesses
razão
Que
tu
aies
raison
Mata-me
a
saudade
Le
manque
me
tue
Agarra-me
para
sempre
Accroche-moi
pour
toujours
A
vida
é
só
este
espaço
vazio
La
vie
n'est
que
cet
espace
vide
Um
instante
demente
Un
instant
dément
Entre
as
margens
de
um
rio
Entre
les
rives
d'une
rivière
Um
pedaço
de
tempo
Un
morceau
de
temps
De
mentiras
eternas
De
mensonges
éternels
Uma
névoa
de
gente
Un
brouillard
de
gens
De
esperanças
pequenas
De
petits
espoirs
Bewerten Sie die Übersetzung
1
Deixas Em Mim Tanto De Ti
2 Eu Não Sei Quem Te Perdeu
3 Momento (Uma Espécie De Céu)
4 Sempre: O Espaço Vazio
5 Uma Loucura De Anjo
6 Diabo No Corpo
7 Mais Uma Noite A Vencer
8 Hoje É Tudo Ou Nada
9 Um Mágico No Peito
10 Outra Noite Perfeita
11 Ecos De Uma Asa Que Voa - Instrumental
12 Sempre (Um Instante Demente) - Instrumental
2 Eu Não Sei Quem Te Perdeu
3 Momento (Uma Espécie De Céu)
4 Sempre: O Espaço Vazio
5 Uma Loucura De Anjo
6 Diabo No Corpo
7 Mais Uma Noite A Vencer
8 Hoje É Tudo Ou Nada
9 Um Mágico No Peito
10 Outra Noite Perfeita
11 Ecos De Uma Asa Que Voa - Instrumental
12 Sempre (Um Instante Demente) - Instrumental
Aufmerksamkeit! Hinterlassen Sie gerne Feedback.